賽德克巴萊原聲帶未收錄之 賽德克巴萊之歌

**新增 http://youtu.be/M4MgUGWcxRc 現場真人吟唱版~~~**

**各位親愛的朋友 想收藏MP3的話 請連結下面說明中的[音源來源]網址 就可以下載MP3了**



賽德克巴萊原聲帶未收錄之 賽德克巴萊之歌 (父子對唱) 演唱: 曾秋勝 林慶台

KW: 賽德克巴萊原聲帶 賽德克巴萊之歌 賽德克巴萊 賽德克 未收錄 父子對唱 父子合唱 莫那魯道 曾秋勝 林慶台

2011年9月09日《賽德克‧巴萊(上)：太陽旗》、
2011年9月30日《賽德克‧巴萊(下)：彩虹橋》
"賽德克‧巴萊(Seediq Bale)"意味追求尊嚴、獨立、自由，頂天立地的──「真正的人」

音源來源: http://www.youmaker.com/video/sa?id=c1d1888974c44d8fa94dc088dfd0e686001
圖片來源: http://www.wretch.cc/album/album.php?id=seediq1930&book=6

賽德克巴萊官方部落格: http://www.wretch.cc/blog/seediq1930
简体：http://blog.sina.com.cn/weibale
日本語：http://ameblo.jp/seediqbale
國際官網：http://www.seediqbalethemovie.com/
http://賽德克巴萊.tw/
http://賽德克巴萊.台灣/
賽德克巴萊臉書粉絲專頁: https://www.facebook.com/#!/seediqbale.themovie?sk=info

豐華唱片原聲帶官網 暨 此曲免費下載連結: http://www.forward.com.tw/seediq-bale/tracklist.html

Category:

Film & Animation

Tags:

• 賽德克巴萊原聲帶
• 賽德克巴萊之歌
• 賽德克巴萊
• 賽德克
• 未收錄
• 父子對唱
• 父子合唱
• 莫那魯道
• 曾秋勝
• 林慶台

[MeishumH]

如果真的想聽未收錄的古調,請勞動你的雙腳到他們的部落,認真的­認識並尊重他們的文化,我想他們都會很高興現場演唱的,總比強迫­式的要他們釋出得好.

[crona556]

@MeishumH 可能不是每個人都明白且了解這些古調沒收入原聲帶的原因 其實豐華應該要在原聲帶網頁上打個公告或聲明之類的 否則疑問會一直出現的

[pp47471]

我買原版CD居然沒這首.....機車.....這首才是"重點­"



[crona556]

@pp47471 所以現在開放免費下載了 趕快去下載唷 ^^

[Toshieli]

我也是等了好久, 終於見到這首歌.

下集也有一首很感動, 就是妹妹去勸降, 大哥拒絕後,和同伴一起邊唱歌邊跳舞, 然後離開女人們而去, 後來上吊自殺. 那一首也很讚. 也沒見到製片官方把這首收在原聲帶中.

其實上下集中隨處都有很多原住民隨口唱的歌, 搞不懂為什麼不收錄在原聲帶中. 難道製片官方以為我們是因為片中的背景交響樂才去買原聲帶的嗎? 真不知道他們腦袋是怎麼想的.

我先前曾留言在製片官方部落格問說, 為什麼原聲帶中沒這首父子對唱的歌. 結果聽說很多人做同樣的反應, 官方才把這首歌釋出.

那麼其他首呢? 官方也該拿出來吧, 要作成原聲帶第二集也好, 好不容易做出來的好東西, 藏起來作啥? 真沒生意腦袋.

我這會兒又要去官方網站給它留言. 請他們把片中那些口唱的歌曲, 一一拿出來跟大家分享, 也算是推廣原住民音樂. 有同感的話, 請大家一起響應, 到官方網站留言去!

[crona556]

@Toshieli 請問你有看到下面的回覆嘛?! 不收錄是因為那是屬於賽德克族的版權 不是魏導或豐華說想賣就賣的....

[kaiserddt]

看完上集時，我最愛的就是這首...好深好深的意境...涵義

看完下集，最喜歡的還是這首....

可是為什麼原聲帶沒收錄？害我不想買了  ~"~

[lonorca]

我倒是覺得可將這些歌曲另外收錄起來，收入全都做為原住民的公益­基金。既可保存美好的歌聲，也可造福原住民朋友；說不定會紅到國­外去…

[Amaranth141]

聽到這首歌還是會想起當初看的那個感動,賽德克˙巴萊真的讓人很­深刻很感動

[sj31428]

@stone0916

以前小時候回去的時候 澳花的人說自己是泰雅的 但過了一條橋後 對面的人說自己是太魯閣的 傻傻分不清楚

而且如果仔細去聽澳花的人講母語 跟日文好像阿

[jackwu0329]

@crona556 me 2, 我也是,尤其是在森林砍樹及莫那一人獨自上山準備抗日時的勇士歌­曲.

[thehobbit594]

@leica2528

之前在電台訪問有提到，因為這些古調是部落中大家以傳唱的方式流­傳下來的，所以若要收綠在CD裡必定牽扯到版權的問題。那這版權­是要向誰買呢？原唱者我想應該已經回家了。向部落買嗎？要向那個­部落？又加上部落的長者們也不願意交歌，才沒收到cd裡。

不過現在有很多音樂出版是專門發掘原住民部落文化的歌，對每一個­族群來說，自己唱自己的歌才是真的。這也是為什麼在電影裡隨口唱­的歌會那麼吸引人的原因。

[ss791007]

因為這些歌曲都是現場收音，是「台詞」不是背景音樂。所以不會出­­現在原聲帶。而且導演有答應部落不會拿這些現場演出的歌曲賣錢­，­所以只會免費下載，不會放在原聲帶中的。

[ElsaHsieh]

@leica2528 我也會買單我覺得這些隨口唱的歌 才是文化精隨所在

[ElsaHsieh]

@stone0916 那應該要請你把你爸爸唱的歌錄起來

[crona556]

@stone0916 天呀 好想把這則轉給果子電影喔... 那可不可以請你爸爸把其他未收錄到原聲帶的歌唱一下 我們自己出原聲帶 (逃

[stone0916]

魏導太厲害了,這我爸爸也會唱,我爸爸75歲了,他可以唱更老的­歌,我祖父是都達的...祖母是泰雅族...年輕莫那是我們澳花­的..澳花介於太魯閣和泰雅族的交界

[Toshieli]

除了部份隨口唱的歌, 老莫要出征前的獨唱等, 是不是也是原住民的版權? 可能不同曲子有不同類別吧.

要求釋子曲子, 也不是什麼不理性. 只是提出訴求.

歷史是少數人造成的. 每個年代都一樣, 就是提出訴求, 請別說這樣就是不理性.

[Toshieli]

如果我記得沒錯的話, 報紙上好像是說因為這些口唱的歌不是同時和其他音樂一起收錄. 我想那意思是說, 因為不是一同在錄音室錄音的. 只是這個原因而已.

這不是什麼大不了的原因吧. 完全看他們願不願釋出別的歌. 現在的錄音技術沒那麼差吧. 何況既然本曲可以有MP3, 其他歌也不會無法截取出來吧. 全看製作人他們願不願意再花工作做這一部份的原聲帶.

沒聽過是因為原住民不願收錄, 這種說法是從何而來? 可以告知嗎?

[leica2528]

@schnabertleo 如果是因為原住民的意願而沒有收錄進去，那就要尊重他們的決定。­雖然，還是很想有 Part-2 的原聲帶。

[schnabertleo]

這部戲已經在台灣掀起不小討論與話題，也使大家關心與追逐所有與­電影有關的人事物，而為什麼沒在原聲帶中放入那些隨口唱的歌，終­於在100.10.20光禹夜光家族專訪－中年莫那慶台哥、花崗­一郎詣帆​、塔道諾幹阿飛，獲得解答。部分隨口唱的歌是賽德克族的歌，多次­溝通後，原住民朋友堅持不想放到電影原聲帶中，基於版權問題，不­得不放棄。所以，不是導演自己想法、也不是官方不放、更不是要不­要賺錢問題，而是原住民朋友有自己的思維。所以，我們還是要採理­性思維來看這件事，但是，也真的希望原住民朋友可以看到我們的期­盼，同意官方再把這些遺珠之憾的歌再發行。同樣，我個人也願意買­單，真的。

[bogus6668]

Me 2