I feel Immortal - Tarja Turunen (Inglés - Español) HD

¿Qué oculta "I Feel Immortal"?

La pieza original fue escrita por:

Toby Gad: Reconocido escritor de la escena pop desde hace más de 20 años, ha trabajado con Beyoncé, Enrique Iglesias, Demi Lovato, entre otros... ha llevado casi todos sus trabajos al top de las listas de popularidad.

Linddy Robins: Originalmente una cantante que adoptó la escritura como profesión permanente, su portafolio incluye a Leona Lewis, Backstreet Boys, Tony Braxton y más estrellas también de la escena pop y el R&B.

Kerli Koiv: Cantante estoniana cuya música es una mezcla de electro pop y rock alternativo, I Feel Immortal fue escrita para su próximo álbum pero al final no entró en él y después fue tomada por Universal Music para Tarja. En una entrevista reciente; Kerli habló de IFI:

"Yo la escribí con Toby y Lindy para mí pero no se logró para mi álbum, así que Tarja reescribió algunas partes en los versos y tomó nuestro relevo" Kerli dijo que le gustaba mucho Tarja y Nightwish e inclusive cantó una de sus canciones (cuando era vocalista de Nightwish) en el estudio a donde solía ir cuando era una adolescente.

__________________________________________________________

Tarja habla sobre el video:

**"La historia fue elaborada por el director, Jörn Heitmann. Estuvimos hablando de eso muy de cerca con él, dónde deberíamos de ir a grabar este video tan emotivo. E Islandia dibujó la imagen, queríamos rodar algo inmortal en el vídeo. ¿Y qué podría ser inmortal? Fue definitivamente esta cascada, montañas, rocas y el océano, algo que es inmortal.
Fuimos allí, y era increíblemente un hermoso país con estos maravillosos lugares para visitar y filmar. Y fue hermoso, realmente hermoso, tuvimos mucha suerte. La historia es acerca del ciclo de vida.¿Qué es la vida? La vida es acerca de amar a alguien, perder a alguien, que lucha por encontrar su camino en la vida, el ciclo de vida. Así que se trata de eso. Es un muy, muy emotivo video".

** "Siempre había soñado con viajar a Islandia. Cuando estaba buscando un lugar donde pudiéramos encontrar majestuosidad, paisajes inmortales como el océano, montañas y cataratas, el director Jörn Heidmann estuvo de acuerdo , inmediatamente, con la idea de rodar el video en Islandia. ¡Simplemente lo amé! La historia de "I feel Immortal" es muy conmovedora y pienso que mucha gente puede sentirse conectada con ella. Habla acerca del ciclo de la vida, con pérdidas, amor y esperanza. Hay algunos otros símbolos alrededor del video, pero mejor escarben ustedes mismos y encuentren su propio significado".

** "Éste va a ser probablemente el video más hermoso que haya hecho en mi carrera. El país es increíblemente asombroso con sus impresionantes paisajes, así que logramos encontrar increíbles lugares para rodar".

***ENGLISH***

Tarja about this video:
* "I have always dreamed to travel to Iceland. When I was looking for a place where we could find majestic, immortal landscapes like the ocean, mountains and waterfalls, the director Jörn Heidmann agreed immediately with the idea of shooting the video in Iceland. I just loved it! The story of I Feel Immortal is very touching and I think many people can feel connected with it. It tells about the cycle of life, with loss, love and hope. There are few other symbols around in the video, but you better dig them yourself and find you own meaning".

* "It`s going to be probably the most beautiful video I have ever done in my career. The country is just unbelievably amazing with its stunning landscapes, so we managed to find incredible places for shootings".

Category:

Music

Tags:

• feel
• immortal
• Tarja
• Turunen
• ingles
• español
• subtitulada
• subtitulado
• subs
• lyrics
• traducida
• translate
• translated
• english
• spanish
• me
• siento
• inmortal
• HD

[04BRN]

3:00 I'm only dreaming (don't wake me up) Solo estoy soñando (no me despiertes)! por fin una buena traducción!!!

[symphonicstar]

@04BRN Gracias por apreciar mi traducción y tomar en cuenta ese detalle... Saludos!!

[gbp452564]

Gracias por el vídeo SymphonicStar, eres la mejor!!!

EXTRAORDINARIO!!!

[symphonicstar]

@gbp452564 Gracias por comentar mis videos

Me alegra que te gusten!

Saludos!

[DoctumDaemonium]

Este video me lo marqué como favorito,

la palabra para describir la letra y melodía, video y traduccion; "belleza", encierra bastante bien lo que opino en este momento.

Saludos ^^

[symphonicstar]

@DoctumDaemonium De acuerdo. Me alegra que te gustara!! =)

[POLYPHONICA22]

1:15 Realmente hermosa *w* !!!

[analovgmza]

Muchas gracias por los subtítulos y la información extra! Esta es una canción increíble y el video también me gusta mucho. Saludos :)

[FerchuTurka]

Es hermoso este tema y el vídeo también. Gracias por la traducción ^^

[Elizarockmetal]

Excelente Traduccion :') de esta hermosa Melodia *-*

Tarja ♥

[elbarbanegra68]

quede con la boca abierta!!!!

[DamaNegraxsh]

Demasiada Belleza Ante mis Ojos...

[DamaNegraxsh]

Idola...