Buddy & Terry - Vier Fäuste für ein Halleluja | Original Uncut [1971]

Dies ist das ungekürzte Original - 8min länger als die Kinofassung (einige Szenen wurden geopfert, da zu langatmig). Es gibt ja viele, denen diese erste Fassung mehr gefällt als die 'typische' Bud & Terence-Variante aus 198o - ich gehöre dazu. Viel Vergnügen!

Plot: Bambi ist ein Pferdedieb, der von seinem Vater den Auftrag bekommt, seinen ungeliebten Bruder Trinity ebenfalls zum Pferdedieb auszubilden. Trinity allerdings soll nur auf seinen Bruder aufpassen und versucht, wann immer möglich, die Bestrebungen Bambis zu durchkreuzen.

Der erste „Überfall" auf einen Planwagen einer Familie endet daher auch damit, dass die Siedlerfamilie Geld dafür erhält, ihr krankes Baby zu einem Arzt zu bringen. Diese Familie erscheint im Laufe des Films immer wieder. Stets erhalten sie (finanzielle) Hilfe von den beiden Brüdern.

Während des ersten Besuches in der Stadt machen Bambi und Trinity Bekanntschaft mit dem fiesen Verbrecher Parker. Dabei zeigt Trinity im Saloon seine Falschspieler- und Revolvertricks. Da man sie zunächst für Geheimagenten der Regierung hält, versucht Parker sie zu bestechen, worauf sie zum Schein eingehen. Nach einem edlen Mahl im teuersten Restaurant der Stadt will Bambi seinem Bruder beibringen, wie man eine Postkutsche ausraubt. Dafür muss Trinity das Ziel der Postkutsche auskundschaften und ist einen Tag lang unterwegs. Statt jedoch den Raub vorzubereiten, trifft er sich mit der Tochter der Siedlerfamilie in einer Mission, wo er zufällig Zeuge seltsamer Vorgänge wird: Die Missionare müssen eine große Menge Geld für Parker verstecken, dessen Männer sich zudem als Missionare verkleidet haben.

Category:

Education

Tags:

• Bud
• Spencer
• Terence
• Hill
• Budd
• Buddy
• Terri
• Terry
• Vier
• Fäuste
• Faeuste
• für
• fuer
• ein
• Halleluja
• Hallejulia
• Halelulja
• Haleluja
• Halejulia
• Film
• Movie
• full
• komplett
• deutsch
• german
• uncut
• ungeschnitten

[calgar18]

da is doch der falsche text dran, oder wie oder was.

[Blarksel]

@calgar18 Nein, der passt.. :o)

[aisenfaust]

ken ih niht´di wersion´ist zu begin´halt´zum kozen. bescheuerte aussagen.

[Blarksel]

@aisenfaust isch nix ferstähn.. :o)

[richterkoehn2]

woher hast du den Film? DVD, VHS, oder von Filmrolle digitalisiert?

[Blarksel]

@richterkoehn2 Ich mache es mit der Antwort mal etwas präziser. Der Film stammt von einer DVD. Die wieder trägt den von 16mm-Film übertragenen und digitalisierten Orignal-Streifen. ;o)

[johnnymortis]

bin mit der brandt-comedy version aufgewachsen und fand diese immer sehr sehr geil!

als ich diese version dann kennenlernte, war ich sehr überrascht! eine sehr tolle version, die den film in ihrer ursprünglichen version wiedergibt. vorallem mit den gleichen sprechern wie bei "die rechte und die linke hand des teufels"... da passen die filme direkt besser zusammen (trotz kleiner inhaltlicher schwächen) :D

[Blarksel]

Das ist das Original, das es nicht mehr klingt wie frisch aufgezeichnet ist leider nicht zu vermeiden. ;o)

[eisenkarl1975]

Ich mag die Kalauer-Version zwar auch lieber, aber danke fürs hochladen! Die beiden müssen im kollektiven Gedächtnis bleiben wie Stan&Ollie...

[akzane15]

0:55:00

Kellner: Gromanie kantro womanso?

Terence: Och gott wissen sie.. was meinst du?

Bud: Hmm.. dasselbe wie du

Terence: Ja ich auch

an der stelle hatte ich so ein lachkick haha

[titten12345]

Mag die Comedy-Version auch viel lieber. Die meisten in Deutschland kennen halt nur die Version mit den Sprechern Thomas Danneberg (Terence Hill) & Arnold Marquis (Bud Spencer). Zu der man (finde ich jedenfalls) viel besser abfeiern kann.

[TheElephant79]

@calgar18 Oder wie oder was, oder wie ? XD

[Ixtulu]

Die jungen Leute kennen nicht mehr diese Version. Anfang der 70er Jahre wurde dieser Film in den Kinos von Wien gezeigt und hatte einen riesigen Erfolg. Die Leute, welche diesen Film damals sahen, sind heute um die 55-60 Jahre alt. In den 80er Jahren wurden wieder diese Filme bei uns in den Kinos gespielt, jedoch mit einer anderen Synchronisation.

[porchmnkey]

danke fuer den upload, war interessant mal zu sehen wie's gedacht war.

bleibe doch lieber meiner "kindheit" treu und halte mich an die "ulk" version.

thumb up fuer deine muehen

[Kernnkraft69]

@calgar18 Da kann ich dir helfen: Dies ist die Originalsynchro. Der Film wurde in den 80ern für RTL nochmal neu vertont, zwar mit den bekannten Sprechern, aber textlich der damaligen zeit angepasst. Ich bin mit dieser Version aufgewachsen und daher konnte ich mich nicht an die neuen Stimmen/ texte nicht gewöhnen.

[1986trinity]

Ich mag beide versionen.diese hier mag ich weil sie mit ihren nich ganz so krassen sprüchen besser zum vorgänger passt.die danneberg synchro mag ich weil ich vor lachen aufm boden lag als ich die sprüche gehört hab!

[Manakaiser]

@Blarksel nvm ws meine ich die brandt comedy version, von der ich grad gelesen habe.

[Manakaiser]

@Blarksel oh und falls das der originaltext sein sollte, dann gibt es auf jedenfall einen alternativen der deutlich besser ist.