ASTROBOY 2003 Opening Original Japonés

Opening original japonés de Astroboy 2003. Nada que ver con la muy mala versión yankie

Category:

Film & Animation

Tags:

• astroboy
• opening

[Dinoman217]

The song is very addictive!

[dan454647]

si los yankis arruinan lo mejor del anime ke sera de la vida de los pobres =dibujos....si los jankis siguen metiendose cone ellos xd....

[Morgana8796]

Honestamente creo que es mejor el japonés porque conserva lo que es la escencia de la serie como debe de ser, desafortunadamente en Estados Unidos siempre hacen lo mismo no se apegan o cambian las letras o temas en lugar de respetar la versión original, menos mal que en latinoamérica si se apegan a ellas y afortunadamente hemos tenido muy buenos temas de entrada de series japonesas

[xxxkurumuxxx]

@kl24ntr Es verdad, el opening gringo como tu dices no dura 10 segundos y medio. Dura 59 segungos, y eso que? La verdad tiene mas enganche el opening gringo, no digo que la version japonesa sea mala ya que la cancion, como dije antes, esta bonita, pero en esta ocacion me gusto mas la version gringa.

La diferencia entre la version gringa y japonesa ademas del opening es el orden de los episodios, ya lo demas es igual.

[kl24ntr]

@xxxkurumuxxx el opening grimgo no dura ni medio ni 10 segundos y medio fue pensado ya que la edicion gringa fue otra serie destazada por los gringos pero ni modo gusos son gustos

[xxxkurumuxxx]

Me gusto mas la version gringa, generalmente prefiero las versiones originales japonesas pero no en todos los casos tienen el mismo enganche. La cancion esta bonita pero me quedo con el opening gringo.

[ShiroFubuki98]

@dan454647 ¿eres comunista?

[MASKEDRIDERX1]

me gusto mas el gringo, sonaba tecnologico y acorde con la seriedad de la serie

y este tiene un tono mas suave y no siento la misma profundidad que en otros openings japoneses,

[2n314]

a mi me parece ke esta bien el opening gringo por ke la neta lo ke ellos kerian era vender la historia de una manera diferente

y viendo el opening japones se ve mas telenovelesco viendolo luego luego te acuerdas ke el doctor tenma hizo al atom por lo de su hijo y ese desmadre

y pues los niños gringos no hiban a kerer ver el drama lo ke kieren son explociones y desmadre y ke todos se mueran

digo el intro esta bien pero pues me parece ke el gringo es como mas adecuado a este continente (Y)

[numistupik]

it wasn't original song

[andoc]

Mucho, mucho mejor que lo que hicieron con el opening americano. Una excelente canción con una musicalización bastante buena. Gracias. por el aporte.

[Itherean]

Romanized lyrics (honestly I don't like rock): ima kimi ni mienai chikaraga mizoi, utsumuite namida kakushiteta, dousureba iika? soresae wakarazuni, ASUFARUTO ni saku hana ni yuuki kanjita...itsumo kimino sobani iruyo, dakara mou hitorijanai, kimiga michini mayou tokiwa, hokuga sakiwo orukuyo, too isora koete,  hokurawa tobitatsu,, kitto sokoniaru, sorega kimi no yume...