Uploaded by bayzhou on Mar 22, 2009
《伊斯坦布尔在哭泣》
İstanbul Ağlıyor
演唱：Tarkan
专辑：《蜕变》(Metamorfoz)
翻译：巴爷（Bayzhou）
2009年3月23日星期一
Sen gideli buralardan
Yolunu gözlemekteyim
İstanbul ağlıyor
Yastayım sevgilim
自打你离开了这里
我一直在牵挂着你
伊斯坦布尔在哭泣
亲爱的，我在哀悼你
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Sen gideli bu aşktan
Kalbimle harpteyim
Yokluğun ölümden beter
Buz tuttu yüreğim
自打你抛弃了这份爱
为了这场爱，我一直全心全意
没有了你，我还不如一死了之
我的心已经冰封
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Rüzgâr ol es püfür püfür
Yağmur ol da bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa sev beni
你要是清风，就轻轻地吹
你要是雨，就来找我
在静静的夜里，来到我的梦中
吻我，抚摸我，再爱我一回
Rüzgâr ol es püfür püfür
Yağmur ol da bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa sev beni
你要是清风，就轻轻地吹
你要是雨，就来找我
在静静的夜里，来到我的梦中
吻我，抚摸我，再爱我一回
Sen gideli bu şehirden
Ötmez oldu bülbüller
Doğmadı güneşim batalı
Açmaz oldu güller
自打你离开了伊城
在这里，百灵不再啼鸣
我的太阳落山后不再升起
玫瑰花也不再绽放艳丽
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Unutmadım unutamadım
Dinmedi fırtınam içimde
Başucumdaki resmin
Duruyor aynı yerinde
我没有忘记，也不可能忘记
在我的心中，风暴还没有停息
床头上，你的玉照
依然摆放在那里
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Rüzgâr ol es püfür püfür
Yağmur ol da bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa sev beni
你要是清风，就轻轻地吹
你要是雨，就来找我
在静静的夜里，来到我的梦中
吻我，抚摸我，再爱我一回
Rüzgâr ol es püfür püfür
Yağmur ol da bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa sev beni
你要是清风，就轻轻地吹
你要是雨，就来找我
在静静的夜里，来到我的梦中
吻我，抚摸我，再爱我一回
Sen gideli buralardan
Yolunu gözlemekteyim
İstanbul ağlıyor
Yastayım sevgilim
自打你离开了这里
我一直在牵挂着你
伊斯坦布尔在哭泣
亲爱的，我在哀悼你
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
Hâlâ seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder hâldeyim
我依然属于你，依然对你痴迷
依然和你离开的时候一样
我迷失在死胡同里
我已经自己乱了自己
4:47
İstanbul Ağlıyor - Tarkanby ay554418,168 views- 8:01
开卷八分钟 《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》2007-05-16by ichmagjerry1,041 views
- 4:09
Hala Seninim Delinimby Polynomx10,651 views
- 4:46
Tarkan - İstanbul Ağlıyorby mlt16442,326 views
- 3:54
新疆这几年很红的一首维语歌！超好听.flvby mbzbk154,825 views
- 4:49
Tarkan - Istanbul Agliyor (New, High Quality)by hiburak4,141 views
- 4:15
Tarkan - Ölürüm Sana [by TaYFuN-41]by KLIPTube41495,765 views
- 4:49
Tarkan - istanbul Ağlıyor www.cezwe.comby sabriserhat95,306 views
- 4:13
Gönülçelen - Nilüfer SARITAŞ - Ah Beni Beniby princess858405,587 views
- 2:48
SEIFII NOVA 4ERNA & AYSUN - açan guller açmaz olduby aysun4o1,084 views
- 2:07
Yasin Karayağız-Ben Hala Bıraktığın Gibiyim-Git Şimdiby cjbodywork1,296 views
- 3:52
Gülümse Kaderine (Tarkan)by muyap741,507 views
- 4:31
Tarkan - Gitti Gideliby esadozkan1,207,183 views
- 4:43
Tarkan - Gul Doktum Yollarina / Moscow 2009by Ash14117539,152 views
- 4:31
邢美美—哭泣的玫瑰 MV 视频 优酷视频 在线观看by tps689417,447 views
- 6:05
《爱情故事》（Kayahan）by bayzhou643 views
- 3:38
《我爱》（Alişan）（土耳其语版宝莱坞歌曲）by bayzhou994 views
- 4:49
tarkan 2009by odpheusden167,704 views
- 4:23
玫瑰 哭泣by MYLOVE070719771,335 views
- 9:57
Tarkan - Trt Avaz Gala Part1 Kuzukuzu -Gülümse Kaderineby megastarkanforum11,240 views
hahahaha neden cincene yaziliyor `?
geilo215 1 year ago