Мастер и Маргарита Episode 7 5/5
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (24)
-
@lykkelarke2009 Вот именно! Тили тили трали вали. А почему? Потому, что заявлена претензия, а результат? Да, точно по книге, но режиссуры не вижу
-
Хочу также добавить, что фраза "abrakabra", используемая в песне, идёт от арамейского avda kedavra, что означает приблизительно: "что сказано, должно свершиться".
-
- Пей! (Великолепный образ Воланда!)
1 year ago 4
-
Kstati, kozla iz shabasha igraet Gali Abaidulov. Vsem izvestniy kot iz "Meri Popins"
-
кажется, что вот-вот выйдут из сумрака светлые и будут светить фонариками :)
-
anyone knows where can i download this with english subtitles?
-
@LuvArtem Читается с любой стороны. Примерно можно перевести так - "Тот, кому есть что сказать, заставляет вращаться колеса судьбы"
-
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS
-
Осмысленного перевода не имеет.
Аббревиатура INRI имеет два перевода: 1) Ignia Natura Renovatia Integra - Только Огнем Природа обновляется Полностью
2) Iesus Nazorei Rei Iudei - Иисус Назаретянин, Царь Иудейский. Такая табличка была прикреплена на кресте Господнем
-
Поют на латыни, но смысла там действительно немного. Текст следующий: Sator Arepo Tenet Opera Rotas. INRI, INRI, Abracadabra. Ignia Natura Renovatia Integra.
Первая фраза - древнеримская анаграмма.
- 9:57Мастер и Маргарита Episode 8 1/5by ninquelot61,656 views
- 10:32The Master and Margarita (English subtitles). P...by more1and1more48,487 views
- 4:37Мастер и Маргарита Episode 1 5/5by ninquelot80,297 views
- 9:57Мастер и Маргарита Episode 7 2/5by ninquelot90,397 views
- 9:52Мастер и Маргарита Episode 1 4/5by ninquelot79,271 views
- 9:23Мастер и Маргарита Episode 2 3/5by ninquelot73,959 views
- 1:02Анастасия Вертинская Мастер и Маргарита 1994by tarakan1000028,450 views
- 8:32Мастер и Маргарита Episode 6 5/5by ninquelot49,054 views
- 9:58Мастер и Маргарита Episode 3 2/5by ninquelot52,844 views
- 1:58Корнелюк - Бал - Мастер и Маргаритаby tabri59121,763 views
- 9:53Мастер и Маргарита Episode 4 3/5by ninquelot53,386 views
- 9:57Мастер и Маргарита Episode 3 1/5by ninquelot58,181 views
- 9:49Мастер и Маргарита Episode 3 3/5by ninquelot49,143 views
- 8:29Мастер и Маргарита Episode 4 5/5by ninquelot43,600 views
- 8:01Мастер и Маргарита Episode 5 5/5by ninquelot39,847 views
- 9:57Мастер и Маргарита Episode 2 4/5by ninquelot62,081 views
- 7:01Мастер и Маргарита - Бал Сатаныby fromthe4thmeasure108,342 views
- 10:17The Master and Margarita (English subtitles). P...by more1and1more49,156 views
- 9:58Мастер и Маргарита Episode 10 3/5by ninquelot43,510 views
- 9:56Мастер и Маргарита Episode 6 1/5by ninquelot59,606 views
I've read the book - it was fantastic!!
Camsci 4 years ago 24
If you read the book, you might have known that he was dressed just like that, and this actually means something!
SatinWorship 4 years ago 21