Степан Гіга - Дружині (For a wife) - Ukrainian song by Stepan Giga

СТЕПАН ГІГА: ДРУЖИНІ (For a spouse / wife) - Ukrainian song by Stepan Giga that pays tribute of gratitude to a wife. The song is dedicated to all wives. Пісня для всіх дружин. Дружині це посвята не конкретно певній особі, а всім жінкам-дружинам. Співає народний артист України Степан Гіга (народився 16 листопада 1959 року в селі Білки Іршавського району Закарпатської області). Офіційний сайт артиста: http://www.stepangiga.com/index_sm.html

СЛОВА:

"ДРУЖИНІ"

Не циганка долю нагадала
Нас саме благословило небо
Сина ти мені подарувала
Щастя більшого в житті не треба
Я тебе лише одну кохаю
І повір, любитиму довіку
Все що в цьому світі я бажаю
буть твоїм коханим чоловіком

ПРИСПІВ:

Дякую тобі дружино
Моя лагідна, єдина
За безсонні довгі ночі
І короткі наші дні
Дякую тобі дружино
Серця мого половино
І дарую ніжні квіти
Я лише тобі одній

Чистим рушником лежить дорога
Знов і знов по ній спішу додому
Наче дим розвіється тривога
Як побачу посмішку знайому
Я тебе лише одну кохаю
І повір любитиму довіку
Все що в цьому світі я бажаю
буть твоїм коханим чоловіком

ПРИСПІВ (2 рази)

На на на най, на на на най
На на на най, на на на най
////////////////////////////////////////////////////////
TRANSLATION

FOR A WIFE

Its not a gypsy woman that told the fortune
but the heaven itself that blessed us
You had granted a son to me
One doesnt need a greater happiness in life
I love only you alone
And believe, I will love forever
All that I wish in this world
is to be your beloved husband

REFRAIN:

I thank you wife
My kind one and only one
for sleepless long nights
and our short days
I thank you wife,
the half of my heart
And I am giving the gentle flowers
only to you alone

The way is spread as a clean towel
Again and again I am hurrying home by it
As a smoke the trouble will fade away
when I will see the familiar smile
I love only you alone
And believe, I will love forever
All that I wish in this world
is to be your beloved husband

REFRAIN (2 times)

Category:

Music

Tags:

• Ukrainian
• song
• Ukraine
• Stepan
• Giga
• українська
• пісня
• Дружина
• Степан
• Гіга
• Ґіґа
• Гига
• украинская
• песня
• украина
• дружина
• жінка
• кохання
• любов
• жена
• любовь
• wife
• spouse
• love
• piosenka
• canzone
• ucraino
• Ukrainienne
• Ukrainische
• Lied
• Ucrania
• chanson
• ukrainsk
• sang
• cançó
• canción
• canção
• ucraniana
• ウクライナ語曲
• украинската
• песен
• 乌克兰首歌
• 烏克蘭首歌
• ukrajinska
• píseň
• pjesma

[EdwardHydzik]

I think all husbands should occasionally sing this beautiful song to their wives

[marusha1000]

prekrasna pisña!!

[232GOR]

Степан .ТАК ТРИМАТИ.!



[TheSteelglory]

Manly voice, a beautiful song about wife........

[donia723]

Mi se pare cel mai frumos cantec inchinat unei sotii!

[donia723]

@EdwardHydzik ...Ceea ce ai spus este la fel de frumos precum cantecul!

[HusztiLoci]

Дякую за прекрасну пісню!!!

[TheEDELWEISS777]

Thank you so much from Canada !!!

[OlgaSP1000]

Прекрасна ніжна пісня у виконанні Степана Гіга, спасибі авторам пісні за слова і чудову музики. Окреме спасибі автору відео і текст пісні ))))))) Очаровательное признание и благодарность для жинки )))))))) Душа рассветает ))))))))

[tvmid]

Степан у пісні цілком відповідає своєму прізвищу: він Мега, - він Гіга...

[vadimhom]

+=))

[66tolik]

просто чудова пісня