Esperanto ¿Realidad o Fantasía? 5ta parte

Marisa Graziani canta Barlovento y Endrina, ambas canciones son venezolanas pero cantadas en esperanto

Marisa Graziani kantis Barloventon kaj Endrinan, ambaŭ kantoj venezuelaj sed en la esperanta lingvo

Programa: La Tierra y su Gente
Tema: Esperanto ¿Realidad o Fantasía?
Entrevistadora: Aurora
Entrevistados: Juan Bachrich, Jorge Mosonyi, Marisa Graziani, Raymonde Clarac, Rafael Mejías y Alfredo Portillo.
Canal 5, Televisora Nacional de Venezuela
Día: 21-3-1987.


Teksto de la Kanto:

Barlovento

Eduardo Serrano




Barlovento, Barlovento[1]

arda tero de l tambur




Tero de la fulioj[2]

kaj de nigrulinoj

kiuj iras feston

por gajege danci




jel son de la kurbeto [3]

de l taki taki de la minoj. Bis

Barlovento, Barlovento[4]

arda tero de l tambur




Tero de la fulioj[5]

kaj de nigrulinoj

kiuj iras feston

por gajege danci

jel son de la kurbeto [6]

de l taki taki de la minoj. Bis

Alloga estas korpmovado

barloventanino

kiam ŝi promenas

belega estas sonfrapado

de l taki ti, taki taki[7]

kontraŭ la minon.[8]




Jam venu la kultivistoj

por la danco de Johan. Bis

Ĉar la minoj estas pretaj

por sonadi takititaki tita




Ĉar la minoj estas pretaj

por sonadi takititaki tita

tikitiki taki tita tiki tiki taki

tita, tiki tiki ta.

[1] Regiono de Venezuelo.

[2] Popola ritdancado de Venezuela.

[3] Tipa malgranda tamburo de Barlovento.

[4] Regiono de Venezuelo.

[5] Popola ritdancado de Venezuela.

[6] Tipa malgranda tamburo de Barlovento.

[7] Sonado de la frapata tamburo

[8] Tipa granda tamburo de Barlovento.

[9] Loko eta de Venezuelo

[10] Eta loko de Venezuelo

Category:

Education

Tags:

• Barlovento
• Endrina
• Venezuela
• Canal 5
• Juan Bachrich
• Alfredo Portillo
• Raymonde Clarac
• Jorge Mosonyi
• Marisa Graziani
• Aurora Martín
• La tierra y su gente.

[gianpo14]

Muy bueno que tambien tengan musica venezolana en esperanto. saludos. Gracias!!