Franklin Boukaka - Le Bucheron

" Le Bûcheron ", Franklin Boukaka (Album, Franklin Boukaka à Paris, 1970)

Ah e e Africa ................. ........... ............Ah ! l´Afrique
Eh e Africa .............................................Eh ! l´Afrique
O Lipanda............................................Où est ton indépendance ?

Ah e e Africa ................. ........... ...........Ah ! l´Afrique
Eh e Africa .............................................Eh ! l´Afrique
O Liberté................................................Où est ta liberté ?

Kokata koni pasi ................ ....Couper du bois de feu est un dur labeur
Soki na kati koteka pasi ......................Vendre ce bois en est un autre
Na pasi oyo ya boye ...................Avec ce lot de malheurs et les enfants
Ngai na bana mawa ................................Je suis loin de m´en sortir
Nakoka te

Basusu oyo naponaka ............... ........Certains à qui j´ai donné ma voix
Bawela bokonnzi ..................Ont développé la boulimie du pouvoir et des
Pe na ba-voitures ..................................Voitures

Bavoti tango ekomaka ................Quand arrivent les échéances électorales
Ngai nakomaka moto ...........................Je deviens alors important
Pona bango ...........................................devant eux

Nakomi tuna:Mondele akende .....Je me demande: le colonisateur s´en est allé
Lipanda tozuwaka o ya nani e? ....Pour qui avons-nous obtenu l´indépendance ?
Africa e....................................................Oh ! l´Afrique

Ah e e Africa ................. .................... ....Ah ! l´Afrique
Eh e Africa ..............................................Eh ! l´Afrique
O Lipanda...........................................Où est ton indépendance ?

Category:

Music

Tags:

• Franklin
• Boukaka
• Le
• Bucheron
• Afrique
• Musique
• Congo
• Brazzaville
• Dipanda
• Manu
• Dibango
• Sax
• Boukaka-Franklin
• Chanteur
• africain

[Mupengi1]

Nga noko tongo, je penses à FRANKLIN, mon père écouter cette chanson mikolo nionso, je disais à mon papa DISPARU, papa tia nzembo mosusu, il me disait: ECOUTE LA CHANSON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[kinkala1]

Oh là là, mais quel gâchis!!!!

Des Grands Hommes assassinés, tout ça parce qu'ils ont eu le tort de vouloir faire avancer leurs pays et continents.

Le Congo a d'énormes richesses, pas le pétrole ou le bois, car la population n'en voit pas les couleurs, mais celles les plus dignes, sont incontestablement tous ces hommes assassinés et tués parce qu'ils voulaient du bien pour leurs pays.

Mais finalement, ils veulent tout nous prendre!!!!

[kinkala1]

Oh là là, mais quel gâchis!!!!

Des Grands Hommes assassinés, tout ça parce qu'ils ont eu le tort de vouloir faire avancer leurs pays et continents.

Le Congo a d'énormes richesses, pas le pétrole ou le bois, car la population n'en voit pas les couleurs, mais celles les plus dignes, sont incontestablement tous ces hommes assassinés et tués parce qu'ils voulaient du bien pour leurs pays.

Mais finalement, ils veulent tout nous prendre!!!!

[mam242c]

rien ne peut oublier toustes chansons relatant les comportement des hommes politiques africains le temps de la revolution est arrivé.les maghrebes apres qui le tour

[ngmproduction1]

Na lingi na yeba, akufa ndege nini,nani aboma ye ,merci.

[ekouekas]

Tu reste l'un des plus grand de ton epoque . Tu as tout compris et ton franc parle t'a valu la vie. Mais le diable est venu chercher ton assassin sans delai

[kasongomoja]

@djmolia75 

[marcellin2000]

Best song ever.. Just another drop to join the sea of tears....

How unbelievable that great things don't last, that good people go early and the bad one seem to live forever.... I really wonder and still wondering. Ooops just another drop ... Million thanks 22Matsoua for posting this great masterpiece. God Bless you!!!!