警kuso 台語「咱照規矩來」

【石永軒╱新北報導】「咱照規矩來」請用台語念，乍聽之下，可能會誤會警察「開黃腔」。這是國道警察在交通宣導短片中的台詞，他們以kuso方式拍攝，想用詼諧幽默的方式­呈現，宣導後座繫安全帶的重要性，放上YouTube希望引發網友點閱。發想的警員說：「過程中雖ＮＧ不斷，但總算是完成了！」
演違規攔檢情境

國道公路警察局第一警察隊交通組組員兼發想人魏守斌說，他目前在台大國家發展研究所進修，指導教授陳明通對台語相當有研究，他將教授所說過的台語「咱照規矩來」告訴同仁，­引起大家熱烈迴響。
魏守斌說，當時大家討論何不將這句話，套入違規攔檢的情境，以輕鬆幽默方式向民眾宣導後座繫安全帶重要性，大家提供意見後決定拍攝名為「國道警察交通安全宣導短片（安全帶­篇） 」（http://www.youtube.com/watch?v=vS1-8VuqfJQ）的kuso宣導影片。
魏守斌說，當初決定拍攝時，大家都踴躍參加興致勃勃，但實際拍攝卻又很木訥，讓他哭笑不得，而過程中從導演到演員全都是警員，期間這群「素人演員」頻頻ＮＧ，更增添拍攝上­的難度，但這意外插曲，卻也增添不少笑點，當中客串演出的交通組組長范揚健也說：「拍戲真的不簡單。」
盼引起大家共鳴

魏守斌過程中身兼數職，包辦導演、攝影、剪接等工作，拍攝所使用的工具與資源都相當陽春，最後利用兩天完成影片。
影片完成後大家都相當興奮，其中有參與演出的警員曾明正，迫不及待跟老婆分享影片，逗得她哈哈大笑。魏守斌說：「希望除了宣導交通安全外，也能引起大家共鳴。」

Category:

News & Politics

Tags:

• fa9e3b8ab7e3cbf2f289

[sskity]

好可愛...呵.....

[yifanfang]

態度~~我倒覺得只要平常心就好，嘻嘻哈哈很容易中槍@@

敵暗他明，辛苦他們了!!

[n122396481]

呵呵...雖然不太喜歡警察 不過這短片讓我看到警察也有好笑的一面，不是我討厭警察 只是有時候臨檢或路檢警察的態度能好一點 不要把每個民眾都當壞人在看待就好，警察是人民保母 我想每個民眾都很尊敬你們~