Ich Liebe Dich (russisch)

D-nyce ft Hot Passion - Bes tebja
OHNE DICH


Refrain (2x):

Geliebter, ich liebe dich so ich vermisse dich!
Meine Gedanken drehen sich nur um dich ich leide.
Wie eine Träne auf deinen Augen schmelze ich hin,
aber wie ich hier ohne dich weiterleben soll, weiss ich nicht.

I
Ich hätte nie gedacht, dass es bei uns beiden so passieren könnte.
Jetzt bist du nicht mehr bei mir in diesen Abendstunden.
Und ich sitze wieder alleine da, vermisse dich,
nachts sehe ich dich jedes Mal im Traum.
Ich erinnere mich an diese Zeit, an deine Liebe, deine Augen,
deine schönen Worte,
die du mir sagtest. Die du mir sagtest, als du bei mir warst,
aber diese Zeit ist vergangen, und du bist für immer gegangen.

II
Als wir uns kennen lernten, war alles gut bei uns:
tiefsinnige Gespräche, Lachen, abends ins Kino gehen ...
Uns sagten allen, dass wir gut zusammen aussehen,
dass wir für immer zusammen sein werden. Ich habe den Ring ja nicht umsonst gekauft.
Aber du bist zur falschen Zeit zu Fuß von der Arbeit heimgegangen.
Es war dunkel, und der Regen weinte unter dem Mond vor sich hin.
Plötzlich, nur ein Schuss aus einer Pistole, und du fällst auf den Boden
Sogleich hat sich Blut mit dem Regen vermischt. Ich will dich nicht verlieren!

Refrain

III
Was soll ich denn jetzt tun? Ich suche ja immer noch nach einer Antwort.
Es ist langweilig hier ohne dich. Ich will nicht alleine auf der Welt leben.
Wir waren doch immer zu zweit mit dir,
haben uns im Mondschein geküsst, sind zusammen durch den Regen gegangen.
Wir liebten einander so sehr. Ich war so stolz auf dich.
Du warst immer mein schöner Goldfisch.
Ich bemühte mich so sehr, dich nicht zu verlieren.
Für einen kleinen Tropfen deiner Liebe war ich bereit, alles zu geben:

Die Berührung deiner Lippen, heiße Küsse,
dein Leuchten in diesen schönen Augen und diese zärtlichen Hände.
Warum bist du nur gegangen? Du bist nicht bei mir.
Ich will dir so sehr sagen, dass ich für immer dir gehören werde.
Eine Träne gleitet die Wange hinunter. Mit geschlossenen Augen sehe ich dich
du bist weit von mir, aber doch höre ich dich.
Du flüsterst mir leise zu, dass du mich immer noch liebst und wartest,
und wie im Himmel singst du mir dieses Lied:

Refrain

IV
Im Zimmer sitze ich allein. Rundum ist die Dunkelheit.
Nur eine Kerze auf dem Tisch beleuchtet dich.
Dein Lächeln auf einem Bild kann ich einfach nicht vergessen.
Weisst du noch, wie du sie mir schenktest, als ich anfing mit dir auszugehen?
Als ob es erst neulich gewesen wäre, weiss ich noch die Worte,
als ich dir versprach, für immer bei dir zu bleiben.
Aber dich gibt es nicht mehr. Für mich lohnt es sich nicht mehr zu leben.
Ich will die Zeit zurückholen, als wir zu zweit waren.

V
Ich werde nicht mehr weinen. Auf dem Herzen wird es wieder leicht.
Meine Seele wird nicht mehr wehtun. Alles wird gut.
Und ich werde dich im Himmel wiedersehen, mein Engel.
Nichts wird uns nun trennen. Ich werde gleich bei dir sein.
Und mit einem Lächeln auf den Lippen nehme ich eine Pistole in die Hände,
denn sie wird mich zu dir zurückbringen. Ich habe nicht mal einen Zweifel daran.
(Schuss)
Weisses Licht vor den Augen, du kommst mir entgegen,
immer noch höre ich dich dieses Lied singen:

Refrain (2 x)

Refrain instrumental

Category:

Music

Tags:

• Ich
• Liebe
• dich
• vermisse
• russisch
• Lied
• ja
• tibea
• lublu

[woelfin1352]

Un ich bin Britin, versteh das Lied trotzdem weil Russisch die geilste Sprache der Welt is un ichs lern XD I <3 Russia

Einfach klasse..... *___*

[jessi704]

ich bin Stolz eine Russin zu sein :) wer auch Stolz ist Russin oder Russe zu sein dann daumen hoch ;)

[chumchumheli]

ein sehr schönes lied... geht unter die haut....

[Angifreakful]

voll hamma liebe es ♥ liebe dich aschatz *-*

[michealeUM]

Frechheit!! PLAGIAT!! Sting "Shape of my heart"...

[ThuAmibr437]

nun hab was geiles entdeckt haha

[deelicious84]

ICH HAB DAS PRODUZIERT! THUMBS UP!

[NaLizethxg160]

ey könnte saltos schlagen so happy

[PetraRetaxj686]

nun komme aus münchen

[yaZmiins]

3:29 прохладное место

[TAHYXA]

haammmmmmmmer!

[AylanInu]

hat irgendwer den lyric in russisch?