I Love Asia Project_Smile Again

参与歌曲歌手（全）： 成龙！朴镇英, 曹承模, 浩蓝, Alex, 朴勇合, BROWN EYED GIRLS, 简美妍, 黄正民, 蔡妍, 金东万, 申彗星, 金雅中, 孙浩英, 金泰熙, 韩惠珍, 全慧彬, 林正熙, 辉星, Wonder Girls, 张娜拉, 金妍儿, 洪录琪, 具俊烨, 刘承浩, 韩智慧, 韩英, Battle, Joo, 裴涩琪,李贞贤,成龙, 朴振英(JYP)组合:Wonder Girls, Brown Eyed Girls
女歌手:林貞熙 白智英 简美妍 张娜拉 全慧彬 裴涩琪 李贞贤 蔡妍 JOO 韩英
男歌手:曹成模 黄正民 金东万 申彗星 孙浩英 具俊晔 辉星
演员:朴龙河 金雅中 金泰熙 韩惠真 韩智慧
运动选手:金妍儿(07年花式滑冰世锦赛金牌选手)

Korean top celebrities gathered around for the "I love Asia" project, a project which is to help the refugees from the recent earthquake in China.
The famous Chinese actor Jackie Chan requested J.Y. Park (a.k.a The Asiansoul) to be the executive music producer and Jae Kyu Kang to be the chief executive producer for this whole project in Korea.
The theme song "Smile Again" was produced by J.Y. Park. It is dedicated to all the injured people in Asia from the natural disaster and passes on a positive message that "everyone can stand up again".

歌词：
얼마나 아프니 정말 너무 많이 힘들 꺼야
어둠 속에서 한줄기 빛도 보이질 않아
가슴이 너무 아파 눈물조차도 흐르질 않니
어디로 갈지 몰라 맴돌다가 주저 앉아 있니

有多伤心 一定非常难过
黑暗中连一屡光芒都看不到
是太过心痛才连眼泪都流不出吗
是因不知要去向何方而徘徊不停又坐着不动吗

I'll be on your side 함께 할게
I'll give you my hand 내 손을 잡고 일어나
눈물이 마를 때까지 나의 어깨에 기대서 쉬렴
다시 일어나 웃는 네 모습을 기다릴게

I'll be on your side 要与你同在
I'll give you my hand 拉着我的手 站起来
靠在我的肩膀上休息直到泪干时
我们期待着你重新站起来的笑容

둘러 보아도 아무런 희망도 보이질 않고 이 긴 어둠은 끝이 나지 않을 것만 같고
하루 하루가 너무 길고 힘들게만 느껴지니 일어날 힘도 없어 제자리에 주저 앉아 있니

即使环顾四周 连希望也看不到
这深深的黑暗好像无止境
(是因为一天一天太漫长 只觉得越来越辛苦)
是因不知要去向何方而徘徊不停又坐着不动吗

I'll be on your side 함께 할게 (I'll be there for you)
I'll give you my hand 내 손을 잡고 일어나(다시 일어나)
눈물이 마를 때까지 나의 어깨에 기대서 쉬렴 다시 일어나 웃는 네 모습을 기다릴게.

I'll be on your side 要一起 [(I'll be there for you)]
I'll give you my hand 抓住我的手 站起来 [(重新站起来)]
靠在我的肩膀上休息直到泪干时 我会等着你重新站起来欢笑的样子

잊지마 네가 힘들고 지칠 때 마다 내가 여기 너의 뒤에 서 있다는 것을
넌 혼자가 아냐 내가 여기 곁에 서 있는 한 Cause I'll always be here for U

别忘记 每当你辛苦疲惫时 我都会站在你身后
你不是一个人 我站在你身旁 Cause I'll always be here for U

I'll be on your side 함께 할게
I'll give you my hand 내 손을 잡고 일어나.
눈물이 마를 때까지 나의 어깨에 기대서 쉬렴
다시 일어나 웃는 네 모습을 기다릴게

I'll be on your side 要与你同在
I'll give you my hand 拉着我的手 站起来
靠在我的肩膀上休息直到泪干时
我们期待着你重新站起来的笑容

I'll be on your side 함께 할게
I'll give you my hand 내 손을 잡고 일어나
눈물이 마를 때까지 나의 어깨에 기대서 쉬렴
다시 일어나 웃는 네 모습을 기다릴게

I'll be on your side 要与你同在
I'll give you my hand 拉着我的手 站起来
靠在我的肩膀上休息直到泪干时
我们期待着你重新站起来的笑容

다시 웃는 모습을 기다릴게

我们期待着你的再一次笑容

Category:

Music

Tags:

• Asia
• Jackie
• Chan
• JYP
• J.Y.Park
• Korea
• China
• ILoveAsia
• SmileAgain
• Sichuan
• fun
• like
• song
• yeah
• famous
• singers
• enter

[MultiPowerPuff]

Jackie chan has sung in my heart

so tauching *__*

[love923]

where is baek ji young....? : (

[IheartWonderBang]

I lovee that song!! Sunyeh leader<3

[YifeiMyGoddess]

Touching... So good of Korea... And Jackie too!

[sdongxie]

Although I loved Yu-na. she hadn't been the World Champion by far....

[wongjiahui]

even korean did their part... very touch!!! wat is singaporean doing?

[meimei143]

i'm touch by the song. jackie chan is a nice guy. ^^