Океан Ельзи - Веселі, брате, часи настали

Океан Ельзи - Веселі, брате, часи настали
Okean Elzy - Veseli, brate, chasy nastaly

This video clip is from a single by Okean Elzy, called "Veseli, brate, chasy nastaly".

Цей відео кліп був узят з сінгла групи Океан Ельзи "Веселі, брате, часи настали"

Веселі часи
(Веселі, брате, часи настали)

Веселі, брате, часи настали.
Нове майбутнє дарує день!
Чому ж на небі так мало сонця стало?
Чому я далі пишу сумних пісень?

Веселі, брате, часи настали.
Ми наближаємось до мети!
Чому ж тоді я шукаю іншу стежку?
Чому я далі з ними не хочу йти?

Веселі, брате, часи настали.
На грудях світить нам слави знак!
Нам очі ніжно закрили, губи медом змастили,
Душу кинули просто так...

Душа прокинулась, та й питає
Сама у себе -- чому одна?
Немає в кого спитати - золото замість тата,
Замість мами - глуха стіна.

І тихо, тихо навколо стало...
Кудись поділися голоси...
Часи веселі настали, нас лишилось так мало.
Ну їх, брате, такі часи!

Та нам з тобою своє робити,
Відкрити очі і далі йти!
І зуби сильно стиснувши, маму ніжно любити.
Хто ж тоді, як не ми, брати?!!

Музика і слова — Святослав Вакарчук
Режисер відеокліпа — Віктор Придувалов
(c) Океан Ельзи, 2006

[[Перевод по-русски]]
Веселые, брат, наступили времена.
День дарит новое будущее,
Почему же на небе так мало солнца стало?
Почему я продолжаю писать грустные песни?

Веселые, брат, наступили времена.
Мы приближаемся к цели!
Почему же тогда я ищу другой путь?
Почему я не хочу идти с ними дальше?

Веселые, брат, наступили времена.
На груди светит нам знак славы!
Нам нежно закрыли глаза, губы мёдом смастили,
Душу бросили просто так...

Душа проснулась и спрашивает,
Сама у себя, почему одна?
Не у кого спросить - золото вместо папы,
Вместо мамы - глухая стена.

И тихо-тихо стало вокруг...
Куда-то исчезли голоса...
Веселые наступили времена, нас осталось так мало.
Ну их, брат, такие времена.

И нам с тобой свое делать,
Открыть глаза и идти дальше!
И зубы сильно стиснув, маму нежно любить,
Кто ж тогда, если не мы, братья?!
(c) Океан Ельзи, 2006

Category:

Music

Tags:

• okean
• elzy
• o.e.
• veseli
• brate
• chasy
• nastaly
• океан
• ельзи
• весели
• брате
• часи
• настали
• 2006
• українській
• рок
• ukrainian

[ShayLaRock1]

Ми не Захід і Схід- Ми Українці! Не має значення Януковия чи Ющенко..Їм всім байдуже...А ми підіймемо Україну з колін!- Хто ж тоді як не ми, Брати?

[Malinoissport]

Хто ж тоді, як не ми, брати?!!

Вот это и есть гимн Украины!!!

[Ljudmyla1986]

"Останній гречкосій"...



[LutraVeneda]

Классно, я люблю такі пісні.

[sk7937297]

Слава Україні! Мені байдуже хто з якого регіону , усі ми під одним небом ходим! А ділять нас тільки ті що на верху сидять , і дуже преймаються як би своєму" любому "народові ще нагадить!

[ogenuk]

Славко, великий українець

[Amireeeh]

Святослав Вакарчук - український генiй.Обожнюю його.

[TheAntytilo]

@vadichak1

За вашу і нашу Свободу!!! Нам нелегко, а вам дуже важко. Україна за вільну Беларусь!!!

[VitaliyDmytruk]

КОНЦЕПТУАЛЬНИЙ КЛІП

[pripyatchanka]

Спасибі! Сильна пісня!!! Хай швидше прийдуть кращі часи для України! Дай Боже!