Un Jack di troppo - In dialetto Veneto © 2010 DOLiWOOD Films

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
53,862
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Aug 10, 2010

Un augurio di fine stagione estiva 2010 a tutti i fan della DOLiWOOD Films...e la prossima volta vi raccomandiamo di osservare attentamente che sia davvero ALL INCLUSIVE

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (DOLiWOODFilms)

  • Arte

  • @Eu023 Grassie, massa bon

  • COMPLIMENTI!!! il doppiaggio è perfetto... si può fare ottima ironia e comicità senza bestemmiare! troopo spesso i veneti sono stati associati alla bassa volgarità e alle bestemmie.. questo è un ottimo riscatto. Grazie.

  • @zetalori grazie a te, in fondo il poeta è sempre quello che legge la poesia no?

  • @zetalori Beh, tra veneti e toscani ea gara xe serrata, ma anca sore e biasteme i veneti xe comunque artisti e i tira fora fantasie incredibili. Nialtri comunque no e usemo, se limitemo ae paroasse...e anca là ghe n'è se te voi

  • El meio lavoro che gavi fatto!!!!!!!!!!!!! qua oltre a far ridare, gavi un sincronismo perfetto!!!!!!!! si dei grandi!!!!!!

    

  • @MrKine75 Grassie tante, infatti xe gnù fora ben, ma gheto visto l'ultimo? L'ESORCISTA?

Top Comments

  • il doppiaggio è sincronizzato col labbiale quasi alla perfezione, complimenti davvero.

see all

All Comments (28)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • CAPOLAVORO!!!

  • La facia che el fa prima de dir "a vendaremo ea machina" e ea batuta stessa ea xe SPETTACOLARE!!!! Par mi sto chi xe el vostro mejo dopiajo Doliwood!!!

  • xè el pì beo questo! unici!

  • Troppo bello! Poi il dialetto veneto penso che sia il migliore d'Italia. Mio nonno era veneto. Padovano.

  • @DOLiWOODFilms fantasia??? direi quasi metrica!! ho sentito rime che al confronto Leopardi sembra un pirla :-). Pur ritenendo deplorevole la bestemmia nel suo significato morale, mi permetto di dire che si sbaglia ad associare il più delle volte la bestemmia ad una persona cattiva, soprattutto per noi veneti.. ahimé, i VERI cattivi, generalemente, dicono più spesso "accidenti!" o Amen.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more