Julian Gil - Marcelo Cordoba
Uploader Comments (Alekzmx2006)
Top Comments
-
hm que rico esta el papi de marcelo
-
io sabia q sta novela daba en mi pais, pero jamas me entere, q el villano era bi!!! (d hecho no vi ningun capitulo) pero era xke en los spots nunk salia nada d sto!!!
D haberlo sabido... pensandolo bien, ire a comprar los discos d la novela en cualkier piratecenter mas cercano
All Comments (25)
-
@narutovampire1 sorry if i asking i am from malaysia and i need this episode can u help me?
-
@zackkapoor hope i helped, sorry for the spam :c
-
@zackkapoor I’ve seen this novela/soap opera (it‘s really good by the way) and you really have to know what’s going on, especially with these characters and their back story, since things get so convoluted. I just provided the parenthesis comment for a better understanding of what was going on, though it’s not much. The man with the black hair is Roberto, and the one with blonde hair is Ulysses.
-
@zackkapoor prt3
“You can continue on my part.”
“How can you say that?”
“She found you a new apartment didn’t she?”
“Either way, I…” *after stopping Roberto from leaving* “And what about us?”
“What we have is nothing important.”
“I know. But the friendship?”
“See you later.” *leaves*
“What bad luck… By god, what bad luck.”
-
@zackkapoor part 2 “Yes! Yes! Open it!” *after she‘s gone* “You sure took a long time getting rid of her.” “Roberto, I really feel ashamed.” “No, don’t worry about it.” “Things were unraveling so fast.” “No. Don’t justify yourself either. I see who you are now.” “I promise you it’s over.” (referring to him and the girl) “You can continue on my part.” “How can you say that?” part 3 coming up...
-
@zackkapoor I translated it based on content, not the literal terms, because then things would be lost in translation and the colloquialism would be different, enjoy. “By god! It’s late.” “I slept well. Want a drink?” “Yes, thank you.” *knocking* “Who is it?” “It’s Raquel?” “Yes!” “Open it.” “Are you sure!?” “Yes! Yes! Open it!” *after she‘s gone* i'll comment again with the rest, sorry
-
@Chocorotzi Sortilegio, es muy buena :)
-
@MrSamiruniversal Son amantes . . .
-
I wish there were subtitles.
-
@Chocorotzi sortilegio
que novela es esta!?
oseachicokool 11 months ago
@oseachicokool "Sortilegio"
Alekzmx2006 11 months ago