@picasso120 E dal kapcsán Pierrot úgy nyilatkozott, hogy az eredeti -szerintem kissé bugyuta!- szöveghez nem akart ragaszkodni és átírta. Persze általában komoly jogi egyeztetés is történik ilyenkor, sőt azt is vizsgálták, hogy a dal világába beleillik-e
az adott szövegváltozat. Ilyen esetekben angolra is fordítják a módosított, vagy új szöveget. A megfelelő engedélyek birtokában jött létre ez a változat.Nem mindenki ennyire szabályosan jár el, mint jelen esetben Pierrot!
@picasso120 E dal kapcsán Pierrot úgy nyilatkozott, hogy az eredeti -szerintem kissé bugyuta!- szöveghez nem akart ragaszkodni és átírta. Persze általában komoly jogi egyeztetés is történik ilyenkor, sőt azt is vizsgálták, hogy a dal világába beleillik-e
az adott szövegváltozat. Ilyen esetekben angolra is fordítják a módosított, vagy új szöveget. A megfelelő engedélyek birtokában jött létre ez a változat.Nem mindenki ennyire szabályosan jár el, mint jelen esetben Pierrot!
bencsmark3 13 hours ago
0:55 nél az egy apple gép??? :D
Henuska16 1 week ago
hm... Kezdtem örülni, hogy egy jó dalnak van magyar változata is, de teljesen másról szól mint az eredeti... :o ... :-(
picasso120 1 year ago
csípem Pierrot muzsikáit,egyediek,jók a szövegek,egyszerűen csak jó!
BigAlexrex 1 year ago