Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Only my railgun - Spanish Fandub

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
10,213
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 6, 2010

Buenoe spero les gusta es el opening de la serie To Aru Kagaku no Railgun espero les guste me esforze mucho para hacer el fandub.

Link para descargar:

http://www.megaupload.com/?d=GYJNXR8S

Título: Only My Railgun
Intérprete: fripSide
Anime: To Aru Kagaku no Railgun
Referencia: Opening 1
Adaptación: Emmanuel
Traducción: Emmanuel

Dispara el sueño que has grabado en tu corazón
Aún si debes pagar con miedo y confusión
Sabrás que toda mente límitada quedará
Sellada en lo irreal, entre fuerzas negativas
Donde ya no existe la imaginación

Si~ ya no hago más, que mirar atrás
Y de avanzar soy incapaz
La~ cruda realidad
Ése lado destructivo en mí aumentará

En esta ciudad, teñida de oscuridad
Me pregunto hasta que punto todos han de luchar
Y este deseo crece cada vez más
De todo este dolor te quiero cuidar

En este mundo donde todo puede suceder
Con solo mi railgun en mano seguiré
La adrenalina fluye como un rayo en mi ser
Contraponiéndose, a lo que deseo hacer
A lo que tanto anhelas sin temor aférrate
Y a nuestro propio estilo brillaremos hoy
Esa promesa todavía arde en mi interior
No dudes que al final, éstas lágrimas de plata
Se convertirán en balas de valor

Un poco de dolor, invade mi ser
Cuando yo te tengo frente a mí
No te puedo mentir
Más de alguna vez me poseyó la confusión

La moneda que, bailando en el cielo está
Ha decido mi destino sin avisar
Esa decisión circula en mi corazón
Y no queda más opción, que la aceptación

Haces de luz han despertado mi ilusión real
Y solo mi railgun le podría acertar
Jamás me perderé, aún con heridas seguiré
Corriendo seguiré, porque mi vocación hallé
Apunto a la mirada con intensa frialdad
Atravesando esta muda oscuridad
Debemos alejar el miedo con una explosión
Ya éste corazón, no puede gritar más alto
Nada interferirá entre los dos

Un aleteo lleno de deseos por cumplir
Es lo que me motivará para seguir
Aunque la oscuridad me haga ver sólo maldad
Encontraré la luz, para ir donde estás tú
Me niego a creer que se esfumó la realidad
Aquella donde suelo estar yo junto a tí
Yo me he quedado aquí, y sigo aquí
Y ahora estoy, con todo el corazón
Lleno de orgullo por tí

En este mundo donde todo puede suceder
Con solo mi railgun en mano seguiré
La adrenalina fluye como un rayo en mi ser
Contraponiéndose, a lo que deseo hacer
Dispara el sueño que has grabado en tu corazón
Aún si debes pagar con miedo y confusión
Sabrás que toda mente límitada quedará
Sellada en lo irreal, entre fuerzas negativas
Donde ya no existe la imaginación

Nos vemos...

  • likes, 5 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (F1C2G3C4)

  • ス、スパニッシュバージョンまであったのか・・・すごい曲ですね­。

    いい曲は格が違う・・・

  • @tonemoriya2000 No entiendo estos signos alguien si?

Top Comments

  • muy buen fandub me gusto >wo

see all

All Comments (66)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @F1C2G3C4 Se llama japones, es otro lenguaje, el que hablan los JAPONESES.

  • Increíblemente fabuloso 

  • WOW, eres super, ojala podamos hacer un dueto ;) voy en una fac. de canto suerte y cuida tu voz

  • wow *0* esta genial <3 cantas genial :D

  • *-* Lo Ame♥ *o* Cantas Genial x3

  • @F1C2G3C4 segun google dice

    Es decir, que tenía que hacer es una versión de la canción Supanisshu grandes. Una buena canción en una clase diferente

  • Cantas bien

  • Cantas bien. Has mas fandub de este anime por favor.

  • Cantas bien. Has mas fandub por favor

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more