爱在西元前
Immemorial Love for You
古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典
The Babylonian king, and his Hammurabi's Code
刻在黑色的玄武岩
距今已经三千七百多年
As petroglyphs on basalt black is thousand years old
你在橱窗前
凝视碑文的字眼
You are standing at showcase, peering at the word
我却在旁静静欣赏你那张我深爱的脸
My spoony eyes on your face, but you never know
祭司神殿征战弓箭是谁的从前
Time flooded away the fane, time washed away the bow
喜欢在人潮中你只属於我的那画面
Just enjoying you, and time is getting slow
经过苏美女神身边
我以女神之名许愿
Aside the Goddess of Sumer, vowing with prayerful tone
思念像底格里斯河般的漫延
My missing for you, even as Tigris' flow
当古文明只剩下难解的语言
We will never be told the genesis of ancient soul
传说就成了永垂不朽的诗篇
But the everlasting legends were presented thousand years ago
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
At Mesopotamia plain, I left the immemorial love for you
几十个世纪后出土发现
泥板上的字迹依然清晰可见
Even covered by old stain, the love mark is still brand-new
我给你的爱写在西元前
深埋在美索不达米亚平原
At Mesopotamia plain, I left the immemorial love for you
用楔形文字刻下了永远
那已风化千年的誓言
Arrowheaded characters are the vow can be forever viewed
一切又重演
It was rebuilt, it was rebuilt
我感到很疲倦离家乡还是很远
Cozy home is far away still
害怕再也不能回到你身边
Just fearing I can never come to you
爱在西元前
Immemorial love for you
爱在西元前
Immemorial love for you
OMG THIS VID IS AWESOME!
FlyingWolfWings 8 months ago
@Taboowriter
Civilization is mistakenly popularly believe to have begun in the fertile crescent. It is more likely, and logical, that it began in Felix Arabia. (Modern day Yemen and Western Saudia.) It is well known that the Phoenicians broke off the South Arabians, and provided a modified South Arabian alphabet to the west (which is why they are often referred to as the origin of the alphabet)
Either way, I see civilization starting south, traveling to the crescent, then hitting east and west
Arabman666 9 months ago
@Taboowriter
I was speaking from a Biblical perspective because you brought up the flood. Typically, Muslims, Jews and Christians believe in the Flood. However, Muslims are the only ones that believe in a local flood.
I didn't say that Nirmrod's civilization was the first in Iraq: I said it was the first "Babylon" as we know it. Before that hit the scene, it appears as though the Scorpion King established a Kingdom in Egypt with no relation to any Iraqi-culture.
Arabman666 9 months ago
Respond to this video... I don't think the Great Flood was far removed at all from babylon. It's mentioned in Gilgamesh, the world's first recorded epic, once again from the same area. Also, egypt isn't part of what's known as the fertile crescent, where civilization was most likely to have begun.
Taboowriter 9 months ago
@Arabman666 Your first point is true only if you assume that nothing existed before abraham's time in terms of civilization in modern day iraq. I don't know where you came up with the assumption I believe the bible is the unchanged word of God. I'm not christian. Mentioning Nimrod doesn't mean i'm getting this from the bible. There was a history before christianity. I don't know where you get that babylon was the helm of evil civilization either, since Abraham came from there.
Taboowriter 9 months ago
@Taboowriter
Some base points here: While I understand you may believe that the Bible is the unchanged word of God, I don't. The world isn't 6 thousand years old, and while Babylon was the helm of Evil/Civilized evil, it wasn't the start of it all. The Flood in my belief was local- thus it wasn't a "Restart" button God pushed in which everyone died. It was also far removed from Nimrod's Babylon.
I'm not Egyptian. I'm Levite. In appearance, Egypt's Empires were older than Babylon as we know it.
Arabman666 9 months ago
@Taboowriter
I'm fairly sure by the time Jacob (grandson of Abraham) traveled to Egypt, a Pharaoh dynasty had come and gone- and a Kingship was established in Egypt. For there to have been Pharaohs long before Jacob (which means before the 2 generations back to Abraham) means that Egypt predated the "Latest" incarnation of Babylon (as Nimrods empire is from Abraham's era- perhaps Ebers upon traveling their from modern Oman)
Arabman666 9 months ago
@Arabman666 Thats technically not true. The only claim egyptians have that egypt is older than babylon are the sphinx and the dating due to it's rain erosion, but that's just a theory with no proof other wise. Nimrod was the founder and king of the first empire to come into existence after the Flood, it is from his kingdom Babylon that Egypt got most of it gods and religious beliefs. Unless you're egyptian yourself and then that means egypt is the greatest gift to mankind no matter what we say.
Taboowriter 9 months ago
@tousan23
yes.
BenHughesStudios 1 year ago
@BenHughesStudios
台湾华人歌手or台湾华语歌手
in terms of ethnic and language
Taiwan's official name is Republic of China,
any problems?
tousan23 1 year ago