Falconer - Ridom, Ridom (with lyrics)

I do not own this song, but I do really like it.
Lyrics;

Ridom, ridom, ridom över sanden
Solen sjunker bortom Arnafel.
Mörkret breder skuggor över sanden,
Spöken kommer fram när det blir kväll.
Herren leder gångarn min
ännu är det långt till gård och grind
Herren leder gångarn min
ännu är det långt till gård och grind

Räven tjuter, tjuter bakom kullen.
Fåren flyr i fruktan för hans klo.
Men vem ropar, ropar utur mullen.
Bergakungen stiger ur sitt bo.
Fredlös han i lönndom går
Jagar liksom räven vilsna får.
Fredlös han i lönndom går
Jagar liksom räven vilsna får.

Älvadrottning dansar över sanden.
Rid, ja rid, om livet är dig kärt
Fly den fagra älvadrottning-handen
Ryttarnas själ till fånge hon begär.
Bästa häst jag offra vill
Om jag hinner fram till Kidagil.
Bästa häst jag offra vill
Om jag hinner fram till Kidagil.

Category:

Music

Tags:

• Falconer
• ridom

[Gothiaburger]

Tykker nog att Falconer låter en aning för tråkigt trots att deras låtar dokk är hyfsat skapliga. Föredrar Fejd musikmässigt eller Korpiklaani över lag.

[Akai2]

@Gothiaburger Okej, ja, de var riktigt bra! :D

[Gothiaburger]

I think that the band Fejd sounds better, if you like nordic/swedish folkmelodic rock.

[Akai2]

@Gothiaburger Okej, då ska jag lyssna på det bandet C:

[Rebelfiore]

Perfekt att tölta till pga den höga takten:)

[CassimaPwnsWoW]

@Gothiaburger You're joking, right?

[NotOnlySelfLover]

@Shukuyou Well, I'm glad I am, this shows me I'm not quite untalented in languages :) Although I did one more mistake, as I have found out by now: "räven" means "fox". But if one never learned Swedish, it's really not one's own fault not to recognize a false friend like that ;)

[Shukuyou]

@NotOnlySelfLover

They sing: The Elven Queen is dancing over the sand. Otherwise, you are correct in your translation.

[Shukuyou]

Intressant...

Jag kommer ihåg den hör sången från min barndom, men med helt annan text i första och siste versen...

[tompa1966]

Är en Isländsk folksång. Ridum ridum.

Handlar om en man som till häst försöker ta sej från islands södra till norra del via sprengisandir.

Alla strapatser och umbäranden. Rädd och ängslig för allt han möter men han måste ta sej till kidragil.

[NotOnlySelfLover]

@TheReaper955 The small bits of what I can half translate, half guess, knowing other Germanic languages: I'm riding over sands, the sun is sinking behind Mount Arnafel...raven...calling...pe­aceless...some creature (erl-king?) is dancing over the sands - ride, ride on if you value your life! Flee the erl-kings hands, for it's his desire to catch you! I would want to give my best horse to be in Kidagil by now.

[TheReaper955]

I didn't understande nothing

But it's a nice music

xD

[sippeholm]

Så j*vla bra :D

[Hardrada88]

superb! thank you