皆既日食 (2009年7月22日)
中国の南部・武漢(ぶかん)市。東湖の水浴場にて、当日の夜のテレビ特番で、我々日本隊の日蝕見学の場面が2分ほど紹介され、その内ワシとのやり取りが1分ほど放映されまし。
内容は、こんな感じです:
東京の新宿人だ。
日本から20名で皆既日蝕を見に来た。
2週間前に登山中に怪我をした。
6歳のころ、東京でも日食を見たことがある。
中国好きで、以前バイクで一ヶ月、天津・西安・新疆)を旅行した。今は、「我愛武漢」。
(小道具は、松葉杖、天文ガイド、中国での運転免許証)
中国語検定2級を5回連続落第している実力をお聞きください。(チョット話が入れ違ったり、前置詞と動詞の順番の間違いを字幕で直されたりしています。)
旅の詳細は、下記をご覧ください:
http://koba.eco.to/200907/
夜间模式全部打开............
tuotuohuahua 6 months ago
“我也不说什么了,广告之后我们再说!”废话!
你这个日本人深谙中国人的文化,会说场面话啊,“当然,最喜欢武汉!”哈哈!
chenlong0930 1 分钟前
chenlong0930 1 year ago