♥ 《千年女王》 OP （廣東話 翻唱版 by: SeSeHorie）♥

動畫(卡通片): 千年女王 (新竹取物語 1000年女王 Queen Millennia)
作曲：宇崎竜童
作詞：鄭國江
編曲：黎小田
(香港版原唱歌手： 露雲娜 Rowena Cortes / 梅艷芳 Anita Mui)

♬ 這首是我的翻唱版 ^_^ ♬

★ Disclaimer: This is only a FanDub/Cover (Karaoke) version. I do not own anything in this clip (other than my voice) & do not have any intent to infringe the copyright of this music/anime. All rights go to Leiji Matsumoto, Toei Dōga and the composer & lyricist of this song. Should any related parties have any issues, please contact me before asking Youtube to remove this clip. If it is necessary, I will voluntarily remove this clip myself. Thank you. ★

♪ 其實我想翻唱這首歌都很耐了，但是又找不到伴奏曲...真的要謝謝我的朋友michelkage，他幫手利用了"去除人聲"（Vocal Removal） 的technique去DIY製造了這個"伴奏曲" 給我 (...如果唔係呢，我就錄唔倒這個翻唱版本了。 雖然比較起 any original karaoke instrumental music， 這個DIY的伴奏曲是唔夠perfect (...eg. 音樂的音質會多多少少受損, 而你們還會隱約在某些尾音位聽到原唱者的小小echo聲...）, 不過我覺得這個音樂伴奏已經非常好了 (thank you again michelkage!)，起碼滿足到我唱這首歌的慾望 ^_^, ha ha!

♪ 另外想提到的是...通常當一提起《千年女王》這套卡通片，我諗有很多人都會立刻想起「傳說中~有個女王在世上, 長長頭髮，兩眼似星光...」... 以我所知，「傳說」 那首歌應該會比較受歡迎點，但我就比較喜歡這首"千年女王"主題曲多D嘞, haha ^^ 。 我真係十分喜歡聽 Rowena Cortes 的版本，很欣賞佢嘅演譯! 今次我希望能夠用類似原唱歌手的唱腔來唱（...因為覺得原唱真是十分好聽）...希望你地喜歡這個翻唱版啦！♥ Thank you! ✾◕‿◕✾

☆ 我的 Youtube 頻道 ☆:
--------------------------------
(日文＆英文~翻唱): http://www.youtube.com/SeSeHorie2009
(粵語~翻唱): http://www.youtube.com/SeSeHorieCanto

歌詞:
-------
可否叫咀巴休息一會
聽一聽 太空的優美夢幻曲 的片段
清風吹過星光閃過她的面
光陰的箭好比小鳥 伴著她
飛向前

失去的昨天 她不願懷念
許多新發展 留待明日發現
星空中 轉眼間已過百萬天

她飛過萬萬里 只不過一小段
在宇宙探秘 更搜索天邊 像永沒完
要尋回 那失去的雪的花邊
要尋回 失去的星光 或雷電

可否叫咀巴休息一會
聽一聽 太空的優美 夢幻曲 新片段
清風吹過星光閃過她出現
她的衣角輕輕飄過 睡夢中
千百年

失去的昨天 將今日呈現
星空多美景 前望懷著信念
剛起飛 轉眼間已到宇宙邊

她飛到日落處 等星與月出現
共朗日去轉 每天轉一圈 沒有厭倦
要尋回 那失去的愛的詩篇
要尋回 失去的追憶 共懷念

Category:

Music

Tags:

• 新竹取物語
• 1000年女王
• Queen
• Millennia
• 千年女王
• 原大輔
• コスモスドリーム
• 高梨雅樹
• 松本零士
• Cosmos
• Dream
• Kosumosu
• Dorīmu
• Shin
• Taketori
• Monogatari
• Sennen
• Joō
• Angel
• 廣東話
• 粵語
• 主題曲
• 樂曲
• 中文
• 香港
• 香港版
• OP
• Opening
• Theme
• Song
• アニメ
• カラオケ
• TV
• 無線
• TVB
• anime
• karaoke
• singing
• fandub
• Japanese
• cartoon
• natsukashii
• 懷かしい
• 懷舊
• 動畫
• 卡通
• 430
• 穿梭機
• nostalgic
• cover
• voice
• music
• SeSeHorie
• SeSeHorieCanto
• SeSeHorie2009
• Cantonese

[freeman71386]

can you do the ending too?

[SeSeHorieCanto]

@freeman71386 , thank you for listening to my cover version ^^ ...I'm sorry to let you know that I probably won't be able to do the ending song...will try to sing some other songs instead =)

[LouisLeeKH]

期待你唱埋《傳說》~^^

[SeSeHorieCanto]

@LouisLeeKH , 老實說，《傳說》我多數不會唱了:( , sorry ah! ... 但會唱其他廣東話版動畫歌 ^_^

[LouisLeeKH]

勁度十足, 絕對不在露霞娜之下!!!

[SeSeHorieCanto]

@LouisLeeKH , thank you for your generous comment! ^^

[freeman71386]

@SeSeHorieCanto =（

[SeSeHorieCanto]

謝謝你 LouisLee，你真係過獎啦，嘻嘻! ✾◕‿◕✾

[LouisLeeKH]

幾時出番張個人專輯, 一定捧場, 不過記住要搵專錄發燒 HiFi 試音天碟嘅公司, 咁至配得起你把天籟美聲。

[SeSeHorieCanto]

@00BLACKNIGHTINGALE00 , thank you! ^^