Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain (En español / Traduccida al español)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
53,787
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 5, 2010

Les traigo traduccida la nueva cancion de Selena y the Scene " A year without Rain" que en el disco tambien estare en español, en la edicion Deluxe :)
------------------------------------------------------/
·Español:
No intento infringir los derechos de autor en este video, Solo se trata de una traduccion al español y de su promocio que incluye la del disco, el audio pertenece a la discografica HollywoodRecords y a la autora Selena Gomez con su grupo The Scene, gracias. ©HollywoodRecords
·English:
No attempt to infringe the copyright in this video, it is only a translation into Spanish and its promotional disc that includes the audio part of the record company and the author HollywoodRecords Selena Gomez with his band The Scene, thanks. © HollywoodRecords
http://www.Youtube.com/HollywoodRecords & http://www.youtube.com/SelenaGomezVEVO

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (TraduccionesDisneyHD)

  • qué tiene que ver postre con desierto? jaja:P

  • @adrianamistakes En inglés se escribe casi igual,ese es el motivo :)

  • @adrianamistakes En inglés se escribe casi igual,ese es el motivo :)

  • @adrianamistakes En inglés se escribe casi igual,ese es el motivo :)

  • @adrianamistakes Que se escribe y se pronuncia casi igual en Inglés xD

  • Che es pesima la traducción, dice "estoy enamorada" y en realidad dice "No puedo evitar estar enamorada" y en una pones "Encontrar" y va "sobrevivirMedia"... pila

  • @Alejodla es muy dificil traduccir y sobre todo cuando era una de las primera de youtube :D y lo tomre en cuenta pero esk tambien depente de las espresiones en ingles, yo las correcciones no las tomo a mal pero que me diga que lo hago mal hazlo tu majo o maja :D

Top Comments

  • @dianarebeca97 si mira, la vdd,, todas las canciones q estan cantadas en español, no dicen tal cual dice la cancion original, esta si es la traduccion original de la cancion.... y se m hace mucho mas bonita esta q la cantada en español....

see all

All Comments (50)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • estan mal las letras ya la escuche en español y no es asi !!!

  • este es el español verdadero lo  q no entiendo es dice survive y es sobrevivire y tu dices encontrar....

  • con que programa isiste el video

  • la verdad esque no se si esta bien traducido o no pero por lo menos lo tradujo no? y si laloquitalove o como se llame tiene razon un error lo tiene cualquiera y si no les gusto la traduccion traduscanla ustedes nadie es perfecto!!!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more