Hillsong (God Is Able) - Awakening (Legendas em Portugues)
Loading...
Uploaded by HolySpiritTVOnline on Jul 14, 2011
*no copyrights infringement intended
Hillsong Live - Awakening
Album / DVD: God Is Able
Uploader Comments (HolySpiritTVOnline)
All Comments (18)
-
@gfcmedia e o que seria na sua opnião awake? vc acha que as palavras só tem um significado, sinonimos não existem pra você?
-
Tão achando ruim.....? pois vão traduzir, ou busca lá a legenda original no google......, é fácil facil...pra mim tá ótima.... linda canção.
-
Não gostou da versão, canta em ingles, simples ;D
-
quem acha que o google tradutor do guri tah tenso...dah um OK...
-
Gente, na boa... Tudo bem, eu também não gosto de adaptações que fujam completamente do original, mas fala sério... Essa versão tá boa. E outra, não me levem a mal, mas se não quiser traduções mal feitas, PRENDAM INGLÊS e vejam o vídeo original sem legenda.
-
concordo que é versão...mas simplesmente não tem NADA a ver com a letra original. Uma coisa é adaptar para poder cantar...outra é mudar completamente o sentido da letra. Aonde já se viu "awake" virar "avivar"?? Meu Deus do céu.....!
-
Tudo bem que é versão, mas fugiu totalmente da idéia da musica que fala de um despertar e não de um avivamento apenas! Se não houver um despertar, não haverá avivamento!
-
mais veja como algo positivo,voce pode usar essas letras para cantar na celulas,grupo familiares,reunioes diversas e na igreja! quer saber a traduçao certinha?pesquise no google!=D hihi
5:36
Hillsong (God Is Able) - You Are More (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline23,644 views- 4:41
Hillsong (God Is Able) - Narrow Road (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline6,442 views
- 6:20
Hillsong (God Is Able) - Unending Love (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline14,334 views
- 4:00
Hillsong (God Is Able) - God In Everything (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline12,389 views
- 8:20
Hillsong (God Is Able) - Go / Yours Forever (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline20,651 views
- 13 videosHillsong Live (God Is Able)
- 5:55
Hillsong (God Is Able) - Rise (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline13,286 views
- 4:37
Hillsong (God Is Able) - Alive In Us (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline13,858 views
- 3:43
Hillsong (God Is Able) - The Difference (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline7,333 views
- 10:48
Hillsong - A Beautiful Exchange (Com Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline6,434 views
- 6:04
Hillsong (A Beautiful Exchange) - Believe (Com Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline4,966 views
- 4:59
Hillsong London - For All You Are - With Subtitles/Lyrics - HD Versionby INEBETv296,863 views
- 4:40
Hillsong (God Is Able) - With Us (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline10,972 views
- 5:49
Arms Open Wide - Hillsong (com tradução)by lucirello3,177 views
- 4:02
Hillsong (God Is Able) - Cry Of The Broken (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline34,745 views
- 13:26
Hillsong (God Is Able) - The Lost Are Found / God Is Able (Legendas em Portugues)by HolySpiritTVOnline88,955 views
- 5:57
Hillsong - Where we Belong (Tradução em Português)by romuloneiva9,498 views
- 5:40
Awakeningby marcelomissoessc12,742 views
- 6:20
Hillsong dvd God is Able - Unending Love - Legendadoby jacksondavid791,440 views
- 7:00
Its All About Jesusby TheRavioliKid162,633 views
- 3:13
Hillsong LIVE 2011 - God is Ableby LexDT11,314 views
uma das minhas prediletas...
HolySpiritTVOnline 5 months ago