Colin Farrell talks about Russian language and Russian accent in 'The Way Back '

Colin Farrell worked with a dialect coach and read Russian poetry to get a feel for the language, which eventually began to flow rather naturally for him.

"It really just initially and unconsciously started affecting the way I moved or sat or [my] facial expressions and just feeling those sounds in my mouth. Russian to me, to my ignorant ears is an incredibly evocative language and accent, even. If a Russian is speaking English, it's an incredibly evocative sound that's committed each time a Russian opens their mouth."

The "Way Back" actor said he essentially fell in love with the language / Колин Фаррелл признался, что влюбился в русский язык

"It's beautiful and it's hard. There's a sense of hardship, and I say that with absolute humility and lack of judgment. It's a beautiful language and it gave me my version of it in the film, wherever I got to in the journey of getting there, brought me as close to the character as any other bit of research or any other contemplation of his background."
from MTV.COM

Category:

Entertainment

Tags:

• Colin
• Farrell
• actor
• hollywood actor
• speech
• interview
• talk
• language
• Russian
• русский
• язык

[MsSkarstar]

@romario3337 наш язык -что надо,только на русском языке можно выразить всю палитру чувств,которые наблюдаются у русской души в эмоциональном порыве!!!!согласна с Вами,Ромарио,наш язык заебатей всех!!!

[romario3337]

Хотел сначала написать - Заебатый наш язык, базара нет, но гугл-трансляторы не поймут нихуя, так что ловите: Красивейший наш язык, спору нет.

[IsobellaAme]

@MsSkarstar osobenno matami! xexexe

[Chijikson]

Russian subtitles please

[edwardcullenonlyone]

One of my best friends is Russian and I love her accent Colin was amazing in the way back really authentic he is so so beautiful xx