Panorama 2010 | L'A / Rachid Ouramdane :: Des Témoins Ordinaires

11 e 12* nov :: 20h30
*conversa com os artistas após o espetáculo
Teatro Carlos Gomes
http://www.panoramafestival.com
Des témoins ordinaires resulta de dois anos de pesquisas feitas por Rachid Ouramdane sobre as vítimas de tortura política. Em períodos de residência artística em países como a França, a Argélia e o Brasil, o artista recolheu dezenas de horas de depoimentos em vídeo e estudou o comportamento físico dessas testemunhas. O resultado é uma peça forte e emocionante que nos faz refletir sobre as cicatrizes políticas, emocionais e físicas da violência. Em cena, seis bailarinos vivem uma jornada entre luzes, vídeos e música, inspirados pelos relatos de ex-prisioneiros políticos de vários países.
Des témoins ordinaires results from Rachid Ouramdane's two-year research about victims of political torture. During periods of artistic residency in countries like France, Algeria and Brazil, the artist gathered dozens of hours of testimonies in video and studied the physical behavior of the speakers. The result is a strong and moving piece that makes us think about the political, emotional and physical scars left by violence. On stage, six dancers live a journey amidst lights, videos and music, inspired by the statements of former political prisoners from several countries.

Category:

Travel & Events

Tags:

• Tortura
• Ditadura
• Militar
• Prisão
• Repressão
• Luta
• Armada
• Guerrilha
• Urbana
• Dança
• Dance
• Torture
• Civil
• War
• Rio
• de
• Janeiro
• Brazil