Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Detective Conan información doblaje América Latina

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
73,455
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 20, 2008

---------------------------------------------------
REDOBLAJE DE DETECTIVE CONAN EN LATINO: CONFIRMADO

La mejor de las noticias para los fans latinos de Detective Conan. La recolección de firmas por fin comienza a rendir frutos. Ahora agárrense y lean bien:

DETECTIVE CONAN VUELVE A LATINOAMÉRICA, INCLUYENDO LAS PELÍCULAS.

Link de la noticia: http://www.anmtvla.com/2009/02/exclusivo-anmtv-detective-conan-regresa.html

¡Todo ya está confirmado, así que extiendan la noticia!
---------------------------------------------------

DEBIDO AL ÉXITO DE LA RECOLECCIÓN DE FIRMAS Y A LA EXTRAORDINARIA ACOGIDA DE LOS FANS, SE AMPLÍA LA META A 2000 FIRMAS

TODO ÉSTO SE REALIZA CON MOTIVO DE REFORZAR AÚN MÁS NUESTRA PETICIÓN... ¡SIGAN EXTENDIENDO LA NOTICIA POR TODOS LOS LUGARES POSIBLES!

----------------------------------------
ESTE ES UN NUEVO Y DEFINITIVO PROYECTO DE RECOLECCIÓN DE FIRMAS PARA CONCRETAR EL REDOBLAJE DE DETECTIVE CONAN EN LATINOAMÉRICA QUE CADA VEZ ESTÁ MÁS CERCA.

POR FAVOR COLABORA CON TU FIRMA PULSANDO EN EL BOTÓN "Click Here to Sign Petition" (Haz clic aquí para firmar) en el siguiente Link:

http://www.petitiononline.com/shinichi/petition.html

DE USTEDES DEPENDE QUE VUELVA DETECTIVE CONAN. CORRAN LA VOZ Y EXTIENDAN ESTA PETICIÓN A TODOS LOS LUGARES POSIBLES (Foros, páginas web, MSN, etc.)

MUCHAS GRACIAS.

NOTA: Esta vez es la propia TMS (empresa dueña de Detective Conan en Japón) la que me ha pedido la recolección de firmas para poder traer las películas, y posteriormente la serie, así que les ruego no se tomen a la ligera este asunto.

A eso me refiero con "DEFINITIVO PROYECTO DE RECOLECCIÓN DE FIRMAS"

ES AHORA O NUNCA
----------------------------------------

Hola. Mi nombre es Conan Edogawa. Y quiero explicarles el motivo de por qué ya no transmiten más la serie Detective Conan acá en América Latina.

En primer lugar, les cuento que el doblaje fue horrible. Cambiaron todos los nombres originales. A mí me pusieron Conan Blasy... y de grande soy conocido como Bobby Jackson. No respetaron tampoco los openings originales. El primero se dobló al español latino con una letra inventada, pero cuando llegó el momento de pasar al segundo opening, le pegaron encima la canción del primero. Quedó horrible. Y así sucedió también con el tercer opening. Los endings se emitían en karaoke... nadie cantaba... serán imbéciles.

Pero vamos al asunto del doblaje. En España la serie tuvo este mismo problema, se dejó de doblar por mucho tiempo, pero los fans reclamaron, y Arait Multimedia compró los derechos y siguió doblando la serie. El motivo de que les hallan hecho caso es porque Detective Conan había tenido éxito en países vecinos como Francia, Italia o Alemania.

Pero en América Latina la serie sólo tuvo un impacto leve, debido principalmente a su asqueroso doblaje y a problemas en su distribución y emisión. ¡Además de que les cambiaban los nombres hasta a un mismo personaje! La serie se dejó de doblar por todo esto. Los fans latinos venimos reclamando desde hace mucho tiempo pero no somos escuchados por Japón. El motivo de esto es que la serie no ha tenido éxito en un país vecino muy importante como lo es Estados Unidos. Entonces por deducción, los japoneses creen que la serie tampoco tendrá éxito en américa latina, y es por esto que la venden a un precio muy alto para no sufrir pérdidas entre comillas "mayores". Además esta serie se dobló en Los Angeles y no en México como suele pasar con la mayoría de las series de animé. Esto sucedió porque a la TMS, empresa dueña de Detective Conan en Japón, se le hacía más barato doblar en un estudio de Los Angeles que doblar en México. Es por esto que la serie no tuvo la mejor calidad en Latinoamerica en lo que se refiere a doblaje.

Pero los fans no nos hemos quedado de brazos cruzados... muchos han recolectado firmas de protesta y hablado con distintas empresas de doblaje latinas para que Japón nos tome en cuenta. Pero no ha sido fácil. Aún hoy en día, seguimos esperando por un redoblaje digno de la serie. Es muy injusto... a los españoles los escucharon, pero no a los latinos. Que se le va a hacer... tendremos que seguir esperando. Este mensaje es para todos los fans que quedaron en la duda sobre qué había pasado con el redoblaje de la serie en latinoamerica. Lo peor es que no se pueden subir capitulos a este portal debido a que estan prohibidos por japón y bla bla bla... nisiquiera se pueden subir videos musicales porque te los borran. Esto último si que es inaudito... tenemos que hacer algo. Bueno, me despido y estén atentos a mis próximos vídeos porque les traeré más información sobre la serie. Hasta pronto y sigamos luchando por un redoblaje digno de Detective Conan para América Latina. Muchas gracias.

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 14 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (shinichi997)

  • una pregunta... ¿seguiran con el proceso de doblaje? han doblado solo las 2 primeras peliculas pero nada mas...

  • @daf2309ify

    En Julio saldrán a la venta las películas en DVD y según como les vayan se decidirá si se sigue doblando o no la serie.

  • juajajajajajajaja el weon inculto puso a uruguay donde paraguay juajajajajaja

  • @kusanaginico

    esa imagen la saqué de internet, no la hice yo, imbécil

  • Insisto, si les cambian las voces, el redoblaje será un desastre.

  • @LatinoKids777

    Las voces del nuevo doblaje son excelentes, menos la de Conan.

Top Comments

  • Espero que seamos escuchados , ya que esta es una gran serie. En Chile a pesar de todo tuvo un gran éxito que se extinguió en cierta forma por la repetición de capítulos. Ojala algún día la vuelvan a doblar para latinoamerica de una forma digna.

  • holaa te digo q esto del audio latino o peliculas en latino no tiene todavia una fecha ... pero como puede ser dentro de unos meses tambien puede ser dentro de poco... x ahora tendremos q esperar ... yo los tuve q ver en gallego y despues sub

    saludos

see all

All Comments (408)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • el nombre de los personajes no es el problema lo que sucede es qeu el prblema es cuando empieza averlo en español de españa o japones salen lo verdaderos nombre y para lo que no ven conan en japones no saben cual personaje es cual y su nombre jeejej chinichi kudo=conan o boby jackson en adulto ran mouri = claudia kogoro mouri=carlos guzman sensei agasa= profesor carvillo estos son los importates jejeje

  • @grisales881 bueno la serie de detective conan sigue emitiendose pero en japo..123 "El Secuestro de la Chica del Tiempo".Después,desde el 124 hasta el 327 están en español de españa y desde el 328 hasta el último en japonés con subtítulos.

    . yo he visto hasta la fecha hasta el capitulo 632 con sub en español... la serie cuenta con 15 peliculas, pero que yo sepa todas estan en japo ^^ espero te sirva mi aporte...y que no sea demaciado tarde... ya nee!!! :3

  • INSPECTOR VERA, DIGO INSPECTOR CARDILLO, DIGO COMO SEA XDDDD 

  • jaja q hincha bola paraguay ta en uruguay jaaja

  • 6597 Total Signatures

    67994 reproducciones de video

    :(

  • estos putos las van a pagar por sacarlo

  • @shinichi997 enserio? quienes doblan no se si sabes o alguna pagina y no puede ser q la voz de conan!!! es la q mas espero no puede ser q sea mala donde tienes informacion? =S?

  • HOLA A TODOS UN SALUDO MUY ESPECIAL DESDE COLOMBIA, DE VERDAD ESTA SERIE ME HA PARECIDO MAGNIFICA, Y AUNQUE NO LO CREAN ME HA SERVIDO PARA MI LABOR COMO INVESTIGADOR, QUIERO SABER SI ES POSIBLE TENER TODO LOS CAPITULOS COMPLETOS DE CONAN EN LATINO PORQUE SOLO SE QUE ESTA HASTA EL 123 Y ADEMAS QUIERO SABER HASTA QUE CAPITO VA Y POR ULTIMO SI HAY PELICULA DE EL DETECTIVE CONAN. GRACIAS

  • manda la paginita

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more