7 Billion National Geographic (Spanish)

Traducción y subtítulos para el blog-post:
http://veronicavera-factorhumano.com/...
(Nota. Traducción correcta en la línea: 0:17 "it would take 200 years just to count to 7 billion out loud", debería decir: "tomaría 200 años contar hasta 7 mil millones en voz alta")

Cada año la población mundial crece en 80 millones de habitantes, a ese ritmo y de acuerdo con la División de Población de la ONU, a finales de 2011 seremos 7 mil millones de personas viviendo en la Tierra.

7 billion es un video-animación preparado por National Geographic para presentar una serie especial que se extenderá durante todo el año y que examinará problemas específicos y posibles soluciones a la problemática poblacional, teniendo en cuenta las tendencias demográficas del presente que nos impactará a todos en el mañana.

7 Billion, National Geographic Magazine
http://www.youtube.com/watch?v=sc4HxP...

Links Recomendados
Special Series 7 billion
http://ngm.nationalgeographic.com/201...
7 billion: Photo Gallery
http://ngm.nationalgeographic.com/201...
7 billion: world Party
http://ngm.nationalgeographic.com/vid...

• Category

  News & Politics

[abdulduule]

allahu akbar

[Veronica Vera]

well, I couldn't understand your comment ...but...since I didn't know the meaning of these words ...thank you I learnt something new!

[Arpon Files]

Un excelente video y una agradable forma de aprender más sobre nuestro mundo. Felicidades!!

[Veronica Vera]

Gracias por disfrutarlo, realmente todo lo que hace la Natio es simplemente maravilloso!

saludos!

[fabiannccarlos]

Aparecio un nuevo video de la nationalgeografic!!

[Veronica Vera]

ja ja ja!! si, y seguramente durante el resto del año aparecerán otros más, yo pensaba traducirlo, pero ya pasaron meses y seguramente en otros lados debe estar en version español.

Saludos!

[mexion100]

Alexelcapo me mandó aquí ._.

[03Terrestre]

Y de esos 7,000 lenguages, el Español es segundo idioma del mundo despues del Mandarin.

[Pedazos de Papel]

Habiendo puesto este video pensaría que irías a buscarlo en internet, justo este vídeo que has publicado dice en el minuto 2:04 que lo que necesitamos es equilibrio... creo que esto se consigue comprendiendo otras culturas, porque tiene un significado: Allahu Akbar (Alá es Grande o Dios es Grande, según la expresión Al·lahu-àkbar) / minuto 14:18 del siguiente video es bastante gracioso youtu[dot]be/ZOvp6reio9c /

[Adriel Santana]

Excelente video y excelente traducción.

[RealGoiviRealMadrid]

NO me lo creo el video de justin bieber baby tiene 700 millones de visitas mas que 7 mil

millones pienso yo

[marvin randel]

7 mil millones!

[AngelaCamargoIDGD]

Qué bonita infografía. Para pensar, menos maternidad natural y más adopción es lo q necesitamos! y tmb más justicia social pq así seamos 1000 personas el mundo seguirá siendo un asco mientras un 20% disfrute del 80% d la riqueza.

[DarkLoquendo117]

*cuidado chicos, tenemos un diccionario rabioso por aqui*

[Bruno Lorente]

CLARO, me cambio totalmente mi manera d pnsar

[TheSoniccinos]

O bueno, si acaso te refieres a el que tiene el vocabulario más extenso...

...Sí, puede ser !

Sobre todo si contamos las palabrotas (?) Jajaja xD (Bah, que era broma eh?)

[TheSoniccinos]

No estoy seguro de saber a qué te refieres, pero si lo dices por el más hablado, el segundo sería el inglés, porque es el más fácil de aprender, está muy extendido y es bastante necesario saber hablar inglés.