Important Japanese Study Abroad Words 2
Uploader Comments (JamieDanger)
Top Comments
-
Never use anime or tv as your main tool for studying Japanese. most of the words are very impolite if you use them to a Japanese speaker because the animes use alot of slang. also the voices are not what Japanese people actually sound like.for e.g if a Japanese was learning english from bugs bunny tv shows. you wouldnt go up to a native english speaker and say "errr whats up doc"
-
Shitsurei-shimasu - i think a better explanation would be it is used when entering another person's territory, like the example you used, entering a teacher's classroom.
All Comments (23)
-
@sixcstring92 It can mean that, too. Unfortunately, I can't remember when the situation is that you say it to your teacher. I know like if you walk in their office or something like that you might say, "shitsurei shimasu," which is like "I'm being a burden." But then again, you can say it to someone of higher status when you're leaving too. @_@ Sorry if I completely confused you. Although I'm not that skilled in Japanese, it's what I've heard up until now. Formal either way, I believe. :)
-
No, "shitsurei shimasu" kinda means, "I'm being rude..." :)
-
i thought shitsurei shimasu was the polite way of saying see you later?
-
ah, thank you very much!
-
Oh, I like this movie :-D
thank you so much for this :D where'd you learn japanese?
tinabeana1234 2 years ago
thank YOU for watching. I learned Japanese in college. At the University of Montana, which has a really good Japanese program, if you're on the lookout for it!
Thanks again for watching!
JamieDanger 2 years ago
are you sure its not イケル instead of ウケル?
イケルね means like "that works!" or literally, "that goes!"
jpopsensei 3 years ago
Um, I think that they mean two different things. Like you said, イケル means "that works," but ウケル, in modern Japanese slang, means, like, "that's funny."
I'm not sure, though. I just know what I heard around me when I was abroad, so, it could be different in different places, but I'm pretty sure it's used everywhere. I've heard イケル used, too, but in a different sense, I think...
Does that help? I don't think you were asking me question, but...
JamieDanger 3 years ago
Did you self-study, or did you have a teacher o_o
xtyrmaxx 3 years ago
I definitely studied with a teacher. I really respect people who get results from self-study, because I don't have that kind of discipline.
JamieDanger 3 years ago