SARGAM 1979 DAFLI WALE DAFLI BAJA

Sargam 1979 DAFLI WALE DAFLI BAJA Rishi Kapoor Jaya Prada LATA MANGESHKAR AND MOHD RAFI afghan afghanistan pathan patan bollywood hindustan hindi pokhto pashto dari kabul

Lata
(Dafliwale dafli baja)2
Tabourine man, play the tambourine
Mere ghungroo bulate hai aa
My anklet calls to you, come to me
Main nachoon tu nachaaaa
I will dance, you make me dance
Dafliwale dafli baja
Tabourine man, play the tambourine
Mere ghungroo bulate hai aa
My anklet calls to you, come to me
Main nachoon tu nachaaaa
I will dance, make me dance
Dafliwale dafliwale
Tabourine man,

Tere bin main kya mere bin tu kya
Without you, what am I? without me, what are you?
Ik duje bin ham akele
Without the other, we're alone
Donon ke man se man ke milan se
May we have a meeting of the minds
Lagte hain sargam ke mele haay haay haay
It seems like a musical fair
Tere bin main kya mere bin tu kya
Without you, what am I? without me, what are you?
Ik duje bin ham akele
Without the other, we're alone
Donon ke man se man ke milan se
May we have a meeting of the minds
Lagte hain sargam ke mele
Songs and melodies are everywhere
Tu tode ke jode tu rakhe ke chode
you break it or mend it, keep it or let go of it
Ye dil kiya tere hawale
This heart has been handed over to your trust
Dafliwale dafli baja
Tabourine man, play the tambourine
Mere ghungroo bulate hai aa
My anklet calls to you, come to me
Main nachoon tu nachaaaa
I will dance, you make me dance

Rafi:
Teri chamcham se meri damdam se
the sound of your anklets and my drum
Kya rang chaane laga hai
have made the atmosphere colorful

Lata:
Aankhon ke raste tu hanste hanste
smilingly through the eyes
Dil mein samaane laga hai haay haay haay
you are entering my heart, oh oh

Rafi:
Teri chamcham se meri damdam se
the sound of your anklets and my drum
Kya rang chaane laga hai
have made the atmosphere colourful

Lata:
Aankhon ke raste tu hanste hanste
smilingly, through the eyes
Dil mein samaane laga hai
you are entering my heart oh oh

Rafi:
(Unhe bhi dikhao)2
Show them, too
Unhe bhi dikhao unhe bhi bulaao
Show them, too; Call them too
Kahan hai ye duniyawale
Where are the people of the world?

Lata
Dafliwale dafli baja
Tabourine man, play the tambourine
Mere ghungroo bulate hai aa
My anklet calls to you, come to me
Main nachoon tu nachaaaa
I will dance, you make me dance
Dafliwale dafli baja
Tabourine man, play the tambourine

Category:

Music

Tags:

• sargam
• dafli
• wale
• baja
• afghan
• afghanistan
• lata
• mangeshkar
• mohamad
• rafi
• Rishi
• kapoor
• jaya
• parda

[dubai3000]

did you know rishi kapoor parents were pashtuns

[sabaawon]

yes we know it but they are hindo pashtuns(Pathan)

[zut212]

@dubai3000

In the old days, and to a lesser extent, in the present, there is more socio-economic prestige in being a non-Indian. This has something to do with India's self-image or our intrigue of foreigners from the North and West.

The Kapoors were ethnically Punjabi from a mercantile caste called Khatris. Khatris moved to many parts of Central Asia, such as Peshawar, Kabul, and even to Azerbaijan where they built a Temple. The Kapoors may have spoke Pashto, but were still Punjabi.

[sabaawon]

@zut212 well. according to his official family webpage Prithviraj kapoor the grandfather of rishi were pathan origin from kabul......here is the proof......w.w.w. junglee. org .in/ pk. html

[zut212]

@sabaawon

Of course they would say this. It adds more socio-economic prestige to them. Every Indian knows that "Kapoor" is a pure Indian name of the Arora/Khatri caste, which is a Banya/warrior caste of Punjab. There are a lot of revisionist historians at work also. For example, we all know that Sunjay Dutt's mom, Nargis is muslim. On Wiki, it says that she was HINDU from Rawalpindi.

However, Aamir Khan has Afghan ancestry (Tajik, I think).

[sabaawon]

@zut212 I am not talking about the world I am talking about his official site. and according to shashi kapoor self...as for amir khan he is a afridi pathan not tajik.

[motherperfect]

jaya prada is a beauty! and so talented dancer and actress!

[smsubroy1980]

I love this film and song amost of all Jaya was my fav actress.

[TheCutiepiexox]

BEAUTIFUL COMPOSITION... <3

[AnmoalhsnAz]

Very Nice Song

[bunohash]

Excellent music and dance. Best of all, Jaya Prada looks like an angel! No doubt she is one of the most beautiful actresses in Hindi cinema, ever.

[parmjeetization]

jaya g kaya dance kiya hai aapne

[Chiffoneire]

Hats off to dafli player and composer! Awesome job done

[parmjeetization]

wow jaya g  aap kitni sunder ho g

[sheru7meraa7naam]

@rp1996us Lol, when it comes to desi songs the english translations are always ridiculously funny

[alucardlive2]

Jaya Prada- Awesome... i think i've fallen for her.. haha...

[rupymew]

Does anyone know where I can buy this movie that is not from Ultra? The subtitles are improper, or should I say.. REALLY BAD

[sshakababy]

Lovely beautiful song. Sadly, the remix video has given a whole new vulgar meaning to the term 'dafli baja''