mp3: http://www.mediafire.com/?583o3woe15xf57z
R o m a n i z e d L y r i c s:
iroji mayo
Baby geudeneun mollayo
ne mameul ajikdo geudeneun mollayo
momchuji mayo
ijen sigani obsoyo
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo
haruedo subek bon
ni senggakhe moreul kkol
ojjom irokedo ne mam moreuni
haneun su obji mwo
nega gobekhe
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
jogeum do gakkai yope
kkok buto soso an nwa julle
oneureun ne mam modu boyojulle
ojjom geurido babo gateunji
subek boneul nunchil jwodo
ne mameul molla non
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo
jakku ttollyoyo meil geude senggakheyo
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo
haruedo subek bon
ni senggakhe moreul kkol
ojjom irokedo ne mam moreuni
haneun su obji mwo
nega gobekhe
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
jogeum do gakkai yope
kkok buto soso an nwa julle
oneureun ne mam modu boyojulle
ojjom geurido babo gateunji
subek boneul nunchil jwodo
ne mameul molla non
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo
meil jamdo mot ja na
dorasoso nal jom bwa
ijebuto dagaga
noga naye for my love
ajikdo geuden mollayo~o~o~
ojjom geurido babo gateunji
subaek beoneul nunchil jwodo
ne mameul molla non
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo
Romanized Lyrics
(Credits: Chichan-Onew @ Chacha 짱)
http://chacha-31.blogspot.com/2011/04/hangulromanization-pink-i-dont-know.html
E n g l i s h T r a n s l a t i o n s: (not 100% accurate)
Don't do this
Baby I don't know
I still don't know my heart
Don't stop, I don't have time now
You don't know, my feeling for you just kep growing
Hundreds of times a day
I think I should have know you
Maybe you don't even know my feelings
What if you have to?
I must confess
But, don't go away from me
Stand next to me a little closer
Can you stand close to me?
Can I show you all of my heart?
Maybe, acting stupidly
You don't know my heart
Maybe, I don't know you want me to stay always with you
I keep shaking, everyday I think about you
You don't know, my feeling for you just kep growing
Hundreds of times a day
I think I should have know you
Maybe you don't even know my feelings
What if you have to?
I must confess
But, don't go away from me
Stand next to me a little closer
Can you stand close to me?
Can I show you all of my heart?
Maybe, acting stupidly
I'll keep you safe hundreds of times
You don't know my heart
Maybe, I don't know you want me to stay always with you
Now, everyday, I can't sleep
Turn around and look at me
Approach me now
You're my, for my love
But, I still don't know ~oh~oh
Maybe, acting stupidly
I'll keep you safe hundreds of times
You don't know my heart
Maybe, I don't know you want me to stay always with you
English Translations
(Credits: lovekpopsubs @ youtube)
http://oneasiaa.wordpress.com/2011/04/19/lyrics-eng-a-pink-i-dont-know/
NOTE: i am NOT Korean. so please don't tell me the translations are wrong, i myself do NOT know what they are talking about.
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED
I DO NOT OWN ANYTHING
i like their songs
BUT they all said they'll be a big hit so i expected more ~,~
maybe i will love them after listen to them a few times x]
ButtMyLala 10 months ago 82
why does this remind me so much of snsd's kissing you? :O anyways, i like the instrumental intro~ :D
PrincesSeoul 8 months ago 41