[Luka] My Baby Blue English subs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7128586

HQ: http://www.youtube.com/watch?v=q-C4UIIAJ1E&fmt=35

mp3: http://www.mediafire.com/download.php?fkh22uc2mni
karaoke: http://www.mediafire.com/download.php?zumqomvmjii

romaji lyrics are here
http://vocalochu.blogspot.com/2009/10/lyricsluka-my-babyblue.html

lyrics: Hainokoton
music: Power Code P

Power Code P

[enjoy my crappy translation including my own interpretation]

Me and you
We are real here
Even though we look into each other's eyes, holding hands with each other
I feel we're unreal
General love is a pricky tie

I wanna go to the sea, I wanna hear seagull cries
City noises vanish behind my back
I walk wearing a straw hat low over my eyes
The wind drops in a blink again

With my dark blue heart
Like a bird singing for the sky
I wanna take you away
As I spread my angelic wings

On a night we looked for the lost dream
What came in sight is
A flock of crows around corpse with grief
If we find the lost dream
Our life will be better, so

Baby now, I just wanna see the light
Where is the promised land?
In the endless sky
I fly vaguely with you

The moon illuminates pale
If only we could go back to the old days...

If trailing clouds don't vanish
And lead us to the wrong way,
I'll shoot them down with my missile

We grind against each other
Let us burn down
The insane unwaking dream

The world is the phantom
Everyday is transient
As we fly off a tower,
I can't let you see my tears at dawn
Otherwise the world is likely to ruin

Baby now, I just wanna see the light
We're still looking for the promised land
In the loveless sky
We keep struggling

I wanna fly higher than the sun
If only I could paint the world red...

If a dark painted spiral intoxcates the silence
I'll shoot it down with my missile

The light that is too bright to see
burns down the insane unwaking dream

----------

thanx to Neibaku for proofreading

Category:

Music

Tags:

• luka
• megurine
• sub
• english
• translation

[omgyurface]

"We grind against each other"

second song i've heard you say this Luka D:...

its starting to get awkward...

<3 this song

[deviangila]

For me, I guess Megurine Luka has the least robotic (digital) voice. And I like it coz she has more realistic sound compare to other Vocaloids.

But this doesn't mean I don't like the rest. I LOVE VOCALOIDS!!! ^_^

[samhero11]

@wisefelipe Lol XD

[wisefelipe]

@samhero11

Yay \o lol

[samhero11]

@wisefelipe Yea ^.^

[wisefelipe]

@samhero11

And did it work?

[prepareformybaby]

Amazing my baby blue...

[samhero11]

my friend told me this song reminds him of me

[Ycha19]

I instantly fell in love with this song. I was just.... awestruck *tears of joy

;A;

[cupcakenomnoms98]

Her voice is soo beautiful! (I know it's a volcaloid) It reminds me of when I used to live in Georgia, I don't know why.... It just does.... :3

[TheJackster989]

god shes pwetty hot...even though she doesn't exist in real life i would still like her as gf but that would be wierd hahaha

[XxPurplexSkiesxX]

She's so pretty/cute