Scrubs - My T.C.W. (2x18) - Legendado (Fim)
Loading...
Loading...
4,215
Loading...
4:11
Scrubs-S07E03-Trecho Legendadoby codinomeneo4,145 views- 1:12
[Dr. Cox] Relacionamentos - Legendadoby vmavericknh3,450 views
- 3:25
clip do scrubs - How to save a life (legendado)by wilsinhoguitar6,817 views
- 0:56
Scrubs Indiana Jonesby Soniarmb1,652 views
- 2:40
Scrubs - Guy Love (legendado)by J07417,236 views
- 1:18
Scrubs best scene ever!by skatemaniac8437,143 views
- 2:28
Scrubs - Best Ending Ever (legendado)by J074111,260 views
- 0:51
Scrubs: Turk's Night (Portuguese subtitle)by wowlookatyounow1,696 views
- 10:20
SCRUBS - Roof Toilet legendado (Privada no telhado)by raetna634 views
- 2:06
Scrubs- MY TCWby jsw215142,466 views
- 1:28
Scrubs - TCW 2x18by AdamWebb198217,640 views
- 2:07
Scrubs - The final sceneby donkamero761,591 views
- 0:44
Scrubs - My T.C.W.by TylerDurden176,393 views
- 6:03
Scrubs 6x11 1/6 legendado - My Night To Rememberby raetna414 views
- 0:28
Scrubs - Complete 99 Luftballonsby MegaLamb146,997 views
- 1:04
Best Quote Out There From Scrubsby DrReadmen982,763 views
- 3:31
Scrubs - My Musical - Friends Forever/Finaleby onesongofglory916,290 views
- 0:43
Scrubs 2x18 sceneby kutyavonat516 views
- 1:42
Best Scrubs Jokeby athox3,847,761 views
- 3:54
Scrubs - La Mia B.S.C. [Finale][2x18]by vasapa11,576 views
no final de acordo com o que ele diz, a legenda deveria ser:
"Não há nada pior do que se sentir sozinho,
mesmo tendo várias pessoas por perto."
tomate91br 4 years ago 3
Vc está adaptando a frase para a que nós conhecemos no português, a tradução da legenda no vídeo foi literal, é exatamente o que ele disse e mantém o sentido do texto também.
rafaelrqc 2 years ago