[K-ON English Dubbed Scene] ~ Mio Says "Yu... Yui"
Uploader Comments (CelestialAiko)
Top Comments
-
High pitched voice.
Cute in Japanese and sounds too young in English. Odd double standard you have there guys.
Have you ever considered that the cutesy aspect of the subs is all in the imagination? And that it would sound just as annoying as it does in English if you actually spoke Japanese on a daily basis?
-
@ZapF2 This actually happens in the original Japanese version, the dialogue was not altered to Americanize it. That's the significance and purpose of this scene-- Mio did the Japanese norm and called Yui by her last name "Hirasawa-san" (obviously I dropped the '-san' and added 'Miss') and Yui tells Mio to just call her by her first name, signifying that Yui feels comfortable enough to be on a first name basis with Mio... and as you can see in the clip, it made Mio a bit uncomfortable.
Video Responses
All Comments (116)
-
@girldbzlover It's Seinen -.-
-
Thank fuck this is only the fandub, I was worried for a second. Mio's voice is HORRIBLE.
-
WEABOO PEEPS! Y U SO BUTTHURT! ?!?!? Yeah sure this FANDUB is shit,and we all know baka Amerika-jin voices will never match to great NIPPON, but let's be honest, unless you speak japanese, watching a dubbed show is better than subs.
-
Yui reminds me of Tsukasa from Lucky star!!
-
Shoujo you mean
-
I HATE K-ON ENGLISH DUB WITH A RAGING, FURIOUS, BURNING PASSION! IT MADE K-ON HORRIBLE, AND IT IS LIKE THE BEST SHOUNEN EVER!
-
Oh is this fan dub?
-
worst english dub I have heard....and I usually like english dub's!!:0
-
Yui: "[gasp] So cute!"
NO THIS DUB IS CUTE! <3 lol
-
You think this is bad, you should ear Azu-nyan in the English.
NOT CUTE ANYMORE.
Why is the old video so darn popular? I keep forgetting that I even made this until some random person hops on the English-dubs-always-suck bandwagon. Seriously guys, after looking at this a year later, this is poorly edited. But yeah--. I still don't think the voices are that bad. I can do much better now-. But that's besides the point-. Most of these commenters are brainless drones who agree with the person above or below them. They have an opinion before they actually thought about anything.
CelestialAiko 4 months ago