"Сьпі мая кветачка", беларуская калыханка
Loading...
Uploaded by glamourgipsy on Nov 26, 2008
Калыханка, Гурт UNICEF (Зьміцер Вайцюшкевіч, Ларыса Грыбалёва, Тамара Лісіцкая і Ксенія Мінчанка)
- 179 likes, 2 dislikes
-
Uploader Comments (glamourgipsy)
Top Comments
-
Какое чудо!!! Какой все таки красивый белорусский язык! И музыка волшебная! Братья-белорусы, Я ВАС ЛЮБЛЮ!!!!
2 years ago 28
-
гарно :)
2 years ago 7
All Comments (56)
-
чароўна!
-
файна-файна!
-
I will teach my kids how to speak Belarusian and I hope it will never be changed to Russian.
2 months ago 2
-
очень красиво и нежно. спасибо за чудесную песню
-
@truckwreck History of Belarus in 5 minutes youtube.com/watch?v=kw-PECzBqQ
s Belarusian lullaby youtube.com/watch?v=Q02uKIwO0d
o Enjoy it :-)
-
Гэта рэклама ёдаванае солі? Дарэчы, соль шкодзіць Вашаму здароўю)
-
Очень красиво!
-
@VelikajaKatja This I know, it is White Ruthenia, not White Rossia. Україна з вами, браття!
- 3:00
Белорусская колыбельная - Калыханкаby belaveda1111,314 views
- 2:12
Беларускі гімн "Магутны Божа" Anthem of Belarus "Mahutny Boza"by Aliaksei198617,691 views
- 2:49
Анна Герман Колыбельнаяby Pustinnik25195,042 views
- 2:06
Калыханка 2010by bulletprods99,277 views
- 3:15
Александр Рыбак - Купалинкаby OVer71168,194 views
- 2:34
Спокойной ночи, малыши! (Заставка конца 90-х)by Valsh742,595,472 views
- 3:01
Колыбельные мира Русскаяby Leks110975,860 views
- 2:28
Інна Афанасьева .Калыханка. Кліўлянд.by belarusworld1,818 views
- 3:30
Паланез. Развітаньне з Радзімай. Polonaise.Palanez.by Kvetka9622,068 views
- 4:33
Песняры-Малiтваby dmitry33515,474 views
- 2:11
Беларуская традыцыйная песня "Сабралася бедна басота"by endrus4,544 views
- 3:01
Ой ходить сон коло вікон (Ukrainian lullaby)by idantyrs44,810 views
- 4:04
Belarus - Biełaruś - Беларусьby EUGENESSXELITVIN7,838 views
- 1:28
Колыбельная медведицы - Kolibelnaya medvediziby osayumi1,441,515 views
- 4:12
baskov nikolai - sharmankaby missmonica181,223,741 views
- 3:06
Belarusian lullaby / Беларуская калыханка / Biełaruskaja kałychankaby SergeKaleyeu3,799 views
- 3:44
БЕЛАРУСКЯ КРАЁВАЯ АБАРОНА 1944-45 гг.by Aliaksei198616,651 views
- 2:27
Гімн БНР Мы выйдзем шчыльнымі радаміby Aliaksei198618,848 views
- 3:26
"Песняры" - Калыханка (1989)by TheSecondBelarus2,563 views
- 3:22
Николай Рыбников - «Когда весна придёт» (1956)by modelier1204,515 views
I know russian alittle and really would like to learn Belarussian, where can I have the lyrics of this song?
and r there any cool belarussian songs u recommend me to listen?
truckwreck 3 years ago
here you go:
СПІ, МАЯ КВЕТАЧКА
Спі, мая кветачка,
Любая дзетачка,
Люльку пад грушаю
Ветрык пагушкае.
Мамка ў полі жне,
Татка валы пасе.
Татка пасе ўвесь дзень
І да цябе няйдзе.
glamourgipsy 3 years ago 6
Мамка ў поле жаць,
Цябе не можа ўзяць,
Спі, мая кветачка,
Любая дзетачка.
Сні свой салодкі сон,
Сні свой чароўны сон.
Дзетка ўсміхаецца —
Сон падабаецца.
p.s. please use "Belarusian" without the double-s, we don't really like this version.
glamourgipsy 3 years ago 7
I didn't think so, Comrade. Double /s/ implies you are White Russians, when you are actually White Rus', and you can hear that in the language, how it sounds so similar to Ukrainian xD. Do you know any resources I could use to learn Belarusian?
Solkovsky 3 years ago
you could download "Belarusian Grammar by Taraszkievicz", unfortunately I don't have the link
glamourgipsy 3 years ago 2
Very nice song I like it, is it in Belarussian or in Russian?
truckwreck 3 years ago
thanks. it's in Belarusian
glamourgipsy 3 years ago 2