Mina & Aznavour -- Io tra di voi -- Mina50

Mina canta "Io tra di voi" di Charles Aznavour a "Teatro 10" nel 1972 . Charles Aznavour canta la canzone a "Senza rete" nel 1970. Giorgio Calabrese, autore di "Ciao ti dirò" per Gaber e Celentano e grande amico di Mina dai tempi di "E se domani", è l'autore del bellissimo testo italiano. "Io tra di voi" si trova nel lp "Quando tu mi spiavi in cima a un batticuore" del 1970.

Lei di nascosto
osserva te,
tu sei nervoso
vicino a me.
Lei accarezza
lo sguardo tuo
tu ti abbandoni
al gioco suo.
E io tra di voi
se non parlo mai
ho visto già
tutto quanto.
E io tra di voi
capisco che ormai
la fine di tutto
è qui.
Lei sta spiando
che cosa fai
tu l'incoraggi
perché lo sai.
Lei sa tentarti
con maestria
tu, tu sei seccato
che io ci sia.
E io tra di voi
nascondo così
l'angoscia che
sento in me.
Lei di nascosto
sorride a te,
tu parli forte
chissà perché.
Lei ti corteggia
malgrado me,
tu, tu ridi poco
hai scelto già.
E io tra di voi
se non parlo mai
ho gonfio di pianto il cuore.
E io tra di voi
da sola vedrò
la pena che cresce in me.

Ma no
no, non è niente
forse un pò di fatica
no, cosa vai a pensare,
al contrario
è stata una bellissima serata
sì, una bellissima serata.

Category:

Music

Tags:

• Mina
• Mazzini
• Aznavour
• Charles
• Io
• tra
• di
• voi
• Mina50
• Calabresi
• Giorgio
• Senza
• Rete
• Teatro
• 10
• Starsky
• Hutch
• Gaber
• Celentano

[cirusinfabula]

Cantata da Aznavour ha un altra profondità.. e un tocco di drammaticità che Mina non ha in questo pezzo.

[aznavour65]

E' un peccato che Aznavour e Mina non abbiano mai cantato insieme avrebbero fatto un magnifico duetto: Solo Iva Zanicchi ha avuto il piacere... Brava Mina comunque sei grande!

[yerevanfull]

Mina in questo brano non mi piace,Aznavour canta più profondo

[Marcku100]

Dos monstruos en canto mas que buenisimo, recomendado.

[cirusinfabula]

@voglia78 Grazie! :-)

[MARIAHELENA606]

Mi spiace dirlo, ma Mina in questo brano non mi piace. E' troppo manierata, truccata e interpreta la canzone senza sentimento, troppo presa dal desiderio di essere ammirata. LUI è immedesimato nel testo e lo rende 'vivo'. Credo che molti abbiano attraversato un momento simile, purtroppo, e risentire questi versi fa tornare indietro nel tempo...con un po' di malinconia.

[voglia78]

@cirusinfabula d'accordissimo con te, Mina come al solito esce d'interpretazione

[lukemartin71]

La Zanicchi? Andasse a cantare la canzone assieme a Berlusconi. Viva Mina e viva Aznavour.

[fusiota73]

sì Mina è brava e bla bla bla.... ma di questa sua interpretazione se ne poteva benissimo fare a meno.

[sunday841]

Con lui ha cantato anche mia martini

[a76cel]

su questo pezzo si capisce la grandezza della Zanicchi che non ha pure del confronto con Mina, ma lo vince alla grande

[SaLLY4dancingqueen]

bello bello bello!!!XDXD