Nombre en el pueblo Judío, Jesús es Yahveh
Uploader Comments (thehunter1986)
All Comments (7)
-
Segundo, porque el hebreo antiguo se escribía únicamente con consonantes. Entonces, ¿cómo podían leerlo? La clave estaba en recordar las vocales correspondientes a cada palabra, algo parecido a lo que se hace en español y en otros idiomas cuando, al leer una abreviatura, se agregan las letras que faltan.
-
¿por qué existen dudas sobre su pronunciación original? Por dos razones principales. Primero, porque hace dos mil años los judíos comenzaron a creer supersticiosamente que estaba mal decir en voz alta el nombre de Dios. Así, cuando el lector lo encontraba en las Escrituras, pronunciaba en su lugar la palabra Señor. De este modo surgió una tradición que llevó a que su pronunciación cayera en desuso.
-
Lo que sucede es que al traducirlo hay una violación a la logica, "yo soy me me ha enviado a ustedes" y cuando Jesus dice esa palabra no se refiere al nombre "yo soy" si no que el es habla justamente de el. El problema es que cuando vierten eso de esa forma sin tomar el cuenta el contexto, quitan todo el sentido al asunto, seria como decir que Jesus es un loco se habla asi mismo, o un lunatico que difunde la confucion entre las personas.
-
Este nombre se escribe con las letras hebreas יהוה (YHWH). Las formas habituales de adaptarlo al español son Jehová y Yavé. ¿Aparece este nombre en un solo lugar de la Biblia? De ninguna manera, pues se encuentra casi siete mil veces en el texto original de las Escrituras Hebreas.
-
@thehunter1986 , La biblia es la palabra de Dios , la Unica fuente de la Verdad, Sin aceptar dogmas ajenas a esta como la trinidad, "alma inmortal" purgatorio, limbo, Etcetc. Yo nunca me habia dado cuento de otros libros como mencionas "evangelio de pedro, de judas" etc. Yo personalmente acepto los 27 libros de lo que tu conoces como "nuevo tetamento" , Y si se tratara de buscarle un Tema a la biblia ,Yo la Titularia:" De paraiso perdido a paraiso recobrado".
La biblia contiene Miles de textos , Capitulos y Versiculos , Y es unsolo libro NO 2 Toda tiene k cuadrar, o, estar en armonia , No contradecirse. Lamentablemente hablando de "traducciones" TODAS contienen errores, Porque el espiritu santo , trabajo con los escritores ORIGINALES , Mas no con los "traductores". Pero en mi opinion ,la TDM. se acerca mas a la Perfeccion que todas.Una pregunta mia , Porque se le DIO a Jesus la Revelacion ,???. Apoc.1:1, Hay que no salirnos de este texto, Saludes
colima601 6 months ago
@colima601 Que es la Biblia? quien determino que libros estarian en la Biblia? por que si de evangelios hablamos habia cientos de ellos rodando por ahi, "Evangelio de Pedro" , "Evangelio de Judas" etc... me refiero ahora especificamente al Nuevo Testamento.
thehunter1986 6 months ago