Russian language

Go to http://video.smsreferat.ru/psh4PqNt6-M.htm for translating
0:01 -Здраствуйте, мы к Касторевым.
0:04 -Проходите.
0:10 -Мама, это кто? -Туда. К Касториевым...
0:30 -В чем дело?
0:31 -Мы... любители русского языка.
0:34 -А, это очень интересно. Я ведь всё знаю про русский язык, хотя вот преподаю музыку.
0:41 -Хммм, заходите. И ты, девочка моя, заходи.
0:46 -Садитесь.
0:52 -Я буду говорить про русский язык. Инга, садись, тебе тоже это будет полезно.
1:00 -Русского языка нет. Собственно в русском языке ведь очень мало русских слов. Солдат, революция... Радио, телевизор... Это ведь не русские слова. Вот матершина, хамство всякое... Кстати, хам - это тоже не русское слово. Но хамство - явление типично русское. Того, чего - вот это по-русски.
1:33 -Далее. Кто такие русские и откуда они взялись? Непонятно... Ведь были татары, были варяги, мордва, черемисы и получился компот, коктейль. Кстати, компот и коктейль - тоже нерусские слова. Нет, что вы хотите, если русский народ придумывает героем своих сказок Ивана-дурака. Нет, вы представьте, целый народ придумывает в герои дурака.
2:09 -Хммм. А музыка?
2:16 - 2:26 - (играет итальянскую народную песню)
2:27 -Итальянская народная песня.
2:31 -Барыня, барыня, сударына, барыня, барыня, барыня, сударына, барыня. Это же тупость!
2:43 -Тупость. Нет, а вы говорите "русский язык"... Нет, у нас не ценят талант. У нас ничего не ценят, нет культуры.

Category:

Education

Tags:

• russian
• language
• learn
• study
• tranlate
• move
• subtitles