Kanashii Hodo Aoku (Sasameki koto OP French FANDUB) - Collab work

Sasameki koto opening french fandub

Vocals: Akhts
lyrics : Pea's work

Toute seule avec toi
Le ciel qu'on aperçois
Mon coeur dans silence , me donnait
cette douce chaleur

Une feuille, blanche comme la neige
une lettre, complètement, vierge
est parti dans le vent sans rien me dire un mot
Si je dis tout (ce que) je ressent
Je reste dans désarroi
Je ne peux pas renoncer

Toute seule avec toi
Le ciel qu'on aperçois
Nous rappelait tous ces beaux souvenirs

Si bleu...

Aussi clair que de l'eau

Mp3 download is comming soon on 4shared!

Category:

Film & Animation

Tags:

• francais
• manga
• anime
• opening
• fandub
• fan
• dub
• kanashii
• hodo
• aoku

[clochettecycy]

Oh my gosh, j'ai toujours déteste les dubs xD Tu viens de briser mon image sur les dubs =) Jolie voix =)

Jolie traduction également bien que je ne sois pas d'accord avec certains thermes =)

en gros : Bon boulot xD

[finn2001]

Sounds great. I am bad in french like in japanese too, so this kind of sounded similar to the orginal, did not understand lyrics. Video looks great too :)

[joezjoezjoez1]

sweet

[TsukoDimoret]

OMG *-*

[StrongShizuma001]

Really touching <3

[TheMagnagna]

OMG j'adore *__*

[FuransuNoAKB]

Très jolie *w*

Est-ce que tu aimes les AKB48 ou le H!P ?

[DVitamin]

I..am..impressed...

[Arneneithel]

Like the others, I didn't expect a fandub could be so good! Well done =D

[Maximilian2250]

Very nice!

You have a good voice and create good atmosphere of this song.