http://www.engadin.stmoritz.ch
Engadin St. Moritz: Eine Landschaft wie ein Traum
Diese Berge, diese Seen, dieses Licht! Und dazwischen so viel Platz, um sich aktiv zu
erholen: Die Ferienregion Engadin St. Moritz bietet diesen Sommer noch mehr Abwechslung
zu moderaten Preisen in perfekter Idylle.
Im Oberengadin braucht man nur die Hand auszustrecken: Der Himmel ist zum Greifen nah, das
Seenplateau glitzert im Nachmittagslicht, die Arvenwälder riechen nach frischem Harz, und in den
Dörfern strecken die Engadiner Häuser ihre markanten Fassaden der Sonne entgegen und können
nicht genug von ihr kriegen. Es ist schon fast kitschig schön hier oben.
Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch
zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountain-Bike auf die Trails. Diese entstehen jetzt laufend und
im Einklang mit der Natur. Biker und Hiker begegnen sich auch in den Bergbahnen, die übrigens mit
der zweiten Übernachtung gratis sind.
Dass ein Aufenthalt im Paradies auch sonst nicht alle Welt kostet, beweisen einige neue
Übernachtungsangebote: Der Sommer im Oberengadin bietet hervorragende Qualität für jedes
Budget, dies inklusive St. Moritz. Und das, obwohl die Engadiner Metropole zwischen Mai und
Oktober wieder mit hochkarätigen Kultur- und Sport-Events von sich reden machen wird.
Engadin St. Moritz wirkt wie Musik für die Augen. Und das Vergnügen beginnt schon bei der Anfahrt
mit der Rhätischen Bahn sie beeindruckt so sehr mit Nostalgie und Charme, dass sie ins UNESCO
Welterbe aufgenommen wurde. Man kann sich kaum satt sehen an dieser einmaligen Landschaft mit
dem malerischen Bergpanorama, den klaren Seen und dem magischen Licht, das ganze
Heerscharen von Dichtern und Malern inspiriert hat. Und es immer noch tut.
Geniessen Sie Ihre Ferien und den herrlichen Engadiner Sommer!
http://www.engadin.stmoritz.ch
Engadin St. Moritz: Scenery almost too good to be true
These mountains, these lakes, this light! And in-between, vast areas of space in which to
relax and recuperate. This summer, the Engadin St. Moritz holiday region offers more variety
than ever before, and that in idyllic surroundings and at attractive prices.
Here in the Upper Engadin, you just need to reach out your hand the sky seems close enough to
touch, the lake plateau glitters in the afternoon light, the Swiss stone-pine forests give off a delicate
scent of fresh resin, and in the picturesque villages the Engadin houses, with their distinctly
decorated façades, stretch up towards the sun as if they cannot get enough of it. Up here, it is so
beautiful that it is almost unreal.
So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature on foot
through wild, rugged valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide
open plains, or by mountain bike along adventurous trails. And the network of routes is continually
increasing but always in perfect harmony with the natural surroundings. Bikers and hikers also
encounter each other on the mountain rail- and cableways which, incidentally, can be used free of
charge from the second overnight stay at a hotel in the region.
The fact that a stay in Paradise does not have to cost the earth is demonstrated by some of our new
all-in arrangements summer in the Upper Engadin offers top quality for every budget, even in St.
Moritz. And that even though between May and October the Engadin metropolis will once again be
transformed into a Mecca for top-calibre cultural and sporting events.
Engadin St. Moritz is like music for the eyes. And the pleasure already begins on the journey there
on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a
UNESCO World Heritage Site. You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape,
with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has
inspired a host of poets and painters. And indeed, still continues to do so.
Enjoy your holidays and the lovely summer in the engadine!
http://www.engadin.stmoritz.ch
----------------------------------------------------
camera, edit, direction by Charly Tscharner
direction by Reto Lamm
http://www.gogglebox.ch
----------------------------------------------------
Loading...
2:55
Engadin St. Moritz: lovely summer - long version 2010by engadinstmoritz18,076 views
Fantastisch! Klasse Clip!!!!!
Skalar300 1 year ago