GILLIAN HILLS / ZOU BISOU BISOU

Zou kiss kiss {x3}
Zou Zou kiss kiss
My God they are sweet

Zou kiss kiss {x3}
Zou Zou kiss kiss
The sound of kisses

In the bushes, beneath the sky of the month of August has
Lovers glide stealthily
Like birds they go
Is heard everywhere, hoo!

Zou kiss kiss {x3}
Zou Zou kiss kiss
My God they are sweet
Hoo, hoo!

(Kiss kiss Zou)
But tell me, do you know (kiss kiss Zou)
What it means to us
(Zou Zou kiss kiss kiss kiss zou
My God it's sweet)
What it means to shoo kiss?
(Kiss kiss Zou)
That means I must confess (Zou kiss kiss)
But yes I do love you
Kiss kiss kiss zou zou zou kiss
My God it's sweet

But no need bushes of the month of August-a
When you kiss me gently on the neck
For it is curious, you know, I confess
It makes me everywhere, hoo!

Zou kiss kiss {x3}
Zou Zou kiss kiss
My God it's sweet
Hoo, hoo!

Zou kiss kiss
Zou Zou kiss kiss
Of little kisses
Zou kiss kiss
Oh!




Zou bisou bisou {x3}
Zou bisou zou bisou
Mon Dieu qu'ils sont doux

Zou bisou bisou {x3}
Zou bisou zou bisou
Le bruit des bisous

Dans les buissons, sous le ciel du mois-a d'août
Les amoureux glissent à pas de loup
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous
On entend partout, hou !

Zou bisou bisou {x3}
Zou bisou zou bisou
Mon Dieu qu'ils sont doux
Hou, hou !

(Zou bisou bisou)
Mais dites-moi, savez-vous (Zou bisou bisou)
Ce que veut dire entre nous
(Zou bisou bisou zou bisou zou bisou
Mon Dieu que c'est doux)
Ce que veut dire zou bisou ?
(Zou bisou bisou)
Ça veut dire je vous l'avoue (Zou bisou bisou)
Mais oui je n'aime que vous
Zou bisou bisou zou bisou zou bisou
Mon Dieu que c'est doux

Mais pas besoin des buissons du mois-a d'août
Quand tu m'embrasses doucement dans le cou
Car c'est curieux, tu vois, je l'avoue
Ça me fait partout, hou !

Zou bisou bisou {x3}
Zou bisou zou bisou
Mon Dieu que c'est doux
Hou, hou !

Zou bisou bisou
Zou bisou zou bisou
Des petits bisous
Zou bisou bisou
Oh !

• Category

  Music

[POLY-SON AVIGNON]

I translate the lyrics in English

[hpnj2006]

Thumbs up if you just watched "Mad Men"

[BAJZERTproductions]

"Why can't you sing like her?"

"Why can't you look like him?"

OOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!­!!!!!!!!!!!!

[Negra Blanco]

Pour les même raisons que toi Guru!



[eLayie]

Who want to fuck megan here?

[kurtywurty85]

I've listened to this at least 20 times in a row on gillian hills' website

[Angie B.]

Je regardais ce que donne la chanson traduite en anglais. Mais je dis juste qu'elle est énervante lorsqu'on la comprend , en etant français , comme moi par exemple . 

[GuruOfGreatness]

Pourquoi êtes-vous ici?

[Angie B.]

J'en peut plus de cette chanson ...

[anna jones]

iknow this song by heart english and french

[keyjack100]

cmskid20..I know EXACTLY what you mean! One listen and it was nefariously implanted in my brain. The people at work gave me some pretty weird looks as I walked down the hall going, "Zou bisou bisou.." over and over again...

[donald loudermilk]

Ahh, back when people looked like people, not like gods.