Steins;Gate Character Song: Mayuri Shiina - Gentle Evening - English Subtitled

The character song of Mayuri, now with Subtitles.

Lyrics:

Please tell me about your favorite season
As the slowly flowing time pleasantly becomes warmer

Please let me stay here, as the gentle evening paints my heart

In this irreplaceable world, you are the only single person
You can probably reach it if you extend your hand, and release your feelings into the heavens
With a smile on your face

With all that I can do, I want to become your strength
Without it being said, I understand that I'm not useful

Please let me stay beside you this gentle evening, as long as I'm not a burden

Strongly grasp my hand, and I'll search for the only single answer
I want you to always laugh, and I want your heart to continue shining
Forever

That moment when I couldn't see forward, that day when you helped me
I heard a voice that said "I'm right here, and you're not alone."

In this world's future that we believe, there are countless wishes
Beyond the tomorrow that no one knows, the only thing we see is the continuation of the dream

In this irreplaceable world, you are the only single person
You can probably reach it if you extend your hand, and release your feelings into the heavens
Towards the future

CV: Kana Hanazawa

I am not affiliated with the vocalist or the game companies behind Steins;Gate.

Category:

Science & Technology

Tags:

• Steins;Gate
• Steins Gate
• Mayuri
• Shiina
• Mayushii
• Character song
• Yasashii Yuugure
• Gentle Evening
• Kana Hanazawa

[bezlanoi92]

I've been suspicious of these CGs for a while now, you're using the ones from the sequel right? I didn't see these in the original

[OneEyedMasamune]

@bezlanoi92

Some of them are from the Spin-off, yeah.

[Dudester567]

Oh wait, are you doing them in Lab Member order?

[OneEyedMasamune]

@Dudester567

Yep. But rest assured the character songs for Daru and Kurisu will be up by tomorrow.

[fercholo34]

Mayuri :cry:

[NekoFurude]

so a smooth voice * // . // *

[r3r0123]

erm , what spin off :/

btw, great song :*

[TheRealLinkmstr]

@OneEyedMasamune I wish it was translated =(

[cronosson]

I fucking lost it at 3:00 man...Mayuriiii!! ;_;

[animedeathnote9111]

TU TU RUUUU~

[thechosen669]

@ThaiDutyer Why cant we hold all these HNNNNNNGGGGGSS?

[ThaiDutyer]

I'm having a heart attack while sobbing. What a nice combination.

[MaybusKalutika]

awesome! thnx, could you pleez put lyrics in description? >.<