LATA MANGESHKAR - MUBARAK HO TUJHE AYE DIL - RAJA JANI 1972

SONG:MUBARAK HO TUJHE AYE DIL
MUSIC:LAXMIKANT PYARELAL
LYRICS:ANAND BAKSHI
SINGER:LATA MANGESHKAR
FILM:RAJA JANI

Raja Jani is a 1972 Hindi film. The film is produced by Madan Mohla and directed by Mohan Segal. The film stars Dharmendra, Hema Malini, Premnath, Prem Chopra, Johnny Walker, Sajjan, Bindu and Helen. The music is by Laxmikant Pyarelal.


Hema Malini,born (16 October 1948) is an Indian actress, director and producer, as well as a Bharatanatyam dancer-choreographer. Making her acting debut in Sapno Ka Saudagar (1968), she went on to appear in numerous successful Bollywood films, most notably those with actor and future-husband Dharmendra. She was initially promoted as "Dream Girl", and in 1977 starred in a film of the same name. During this period, she established herself as one of Hindi cinema's leading actresses, noted for both her comic and dramatic roles, and her accomplished classical dancing.

Malini is one of the most successful female filmstars in the history of Indian cinema.Appearing in over 150 films in a career span of 40 years, she has starred in a large number of hit films, and her performances in both commercial and arthouse cinema, were often recognised.


She debuted in a 1968 film Sapnon Ka Saudagar ("The Dreamseller"), playing a young teen opposite the ageing superstar Raj Kapoor. With Dev Anand in Johnny Mera Naam (1970), Hema became a top star. She worked with him again in other films as well, with the latest being Aman Ke Farishtey (2003). Hema double-roled with Dharmendra and Sanjeev Kumar in 1972s Seeta Aur Geeta as the top female star in Bollywood. She became one of the reigning divas of the Bollywood film industry, and her fans called her The Dream Girl of Bollywood (an allusion to the movie of the same name where she starred opposite Dharamendra).
Hema Malini with Dharmendra in film, Charas 1976

Hema starred in many movies throughout the 1970s and 1980s and is perhaps best remembered for her glamour, style, and accomplished classical dancing. She formed a hit pair with Dharmendra, and the duo performed a number of hit movies like Sholay, Charas, Aas Paas, Jugnu, Seeta Aur Geeta, The Burning Train. She also achieved some strong dramatic or comic moments in films like Trishul, Joshila, Lal Patthar, Meera, Khushboo and Kinara.

After taking a long break from films for a number of years in the 1990s and early 2000s, Hema has recently made a comeback of sorts. She co-starred with Amitabh Bachchan in the successful film Baghban (2003), and played a cameo role (also opposite Bachchan) in the 2004 blockbuster Veer-Zaara. In both films, she played a self-possessed, old married woman rather than the ingenuinee roles of her earlier career.

She tried her hand at directing and made the 1992 film Dil Aashna Hai which featured an all-star cast including Shahrukh Khan and the late Divya Bharti. She also directed and starred in the TV serial Noopur, in which she was depicted as a Bharatanatyam dancer going to America.

She is a dedicated Bharatanatyam artiste, a classical dance of India. Her two daughters have trained in the same dance form and the three have performed together at several charity dance concerts.

Top Bollywood stars like Sanjeev Kumar and Jeetendra proposed to her, but she married Dharmendra on 2 May 1980. Dharmendra, who was already married to Prakash Kaur, and had two sons, Sunny Deol and Bobby Deol, could not marry Hema as Prakash refused to divorce him. According to the Hindu Marriage Act, a Hindu cannot marry a second time while the first wife is still alive.

But since India doesn't have a common civil code and has different marriage rules for different religions, they were able to exploit that loophole in the law. Both of them converted to Islam - a religion which permits men to have up to four wives at the same time - and married under that civil code, rather than waiting for Dharmendra's divorce to come through. Dharmendra belongs to a Punjabi Jatt family. Three years after their marriage, Hema subsequently gave birth to two daughters: Esha Deol (born 1982) and Ahana Deol. Her daughter Esha is an accomplished classical dancer.

Category:

Entertainment

Tags:

• dharmendra
• hema.malini
• helen
• lata.mangeshkar
• raja.jani
• mubarak.ho.tujhe
• laxmikant.pyarelal
• anand.bakshi
• old
• hindi
• film
• song
• bollywood
• music
• india
• movie
• party
• dance
• hit
• 1972
• aye
• dil

[saraviah9]

this looks like a love triangle song thing, but i dont understand any of it, can someone translate a bit to english? pleaseeee thankss

[Shaam44]

@saraviah9 I wish I could ! Maybe someone will help you to translate the song.. Thanks 4 watching.

[gorabacha]

@Shaam44

I don’t remember this film, but it would seem that the setting is an engagement party for Dharmendra (the guy in the red suit). He has a romantic attachment to Hema Malini (in the red sari) who is wondering why he is getting engaged to another woman.

The dancer in the song is Helen, who specialized in cabaret numbers in Bollywood movies in the seventies. In this song, she is part of the set dressing. The woman that Dharmendra is getting engaged to isn’t in the scene.

[Shaam44]

@gorabacha Wow !! You have done such amazing job ! Thanks for the translation of this Song.. Appreciated.

[veechar]

Sweet and sexy way of showing lot of frustration in LOVE...:)

[surrey0]

Can`t get better than this one,Touchy and unforgettable.

[darklily10]

btw the guy in the white suit is the prime minister's son. he and the prime minister are the bad guys in the movie they are conspirators who try to steal the palace's fortune and gold

[darklily10]

he didnt love her at first so she tried to get him jealous with the guy in the white suit. The queen sees she is close with the white suit man so she betroths them together. when that happens the red suit guy realizes he does love her but its too late.

[darklily10]

here is the accurate translation the guy in the red suit found the girl in the red sari on the street as a street singer and dancer.She had a similar appearance to the long lost princess.Basically an Anastasia story pass her as the real princess to get the princess's fortune. the red sari girl agrees to all of this cause she falls in love with the guy in the red suit.

[gorabacha]

@gorabacha third verse

I’m not claiming that you have broken your promise

but my fellow traveller (a metaphor for life partner as in “one you the travel the life of path with”), where is it that you have left me?

Is it the road or the destination, I don’t understand.

Congratulations, my heart, etc

[gorabacha]

@gorabacha second verse

Just wait, won’t you see the (humiliating) spectacle I have become

Why have you averted your eyes, won’t you see the (cheap) show I have become.

somewhere, hearts are broken

elsewhere, the wedding pipes play

Congratulations, my heart, etc

[gorabacha]

@gorabacha first verse

Congratulations, my heart,

Congratulations, my heart

The moment of Armageddon has come

My eyes fill with tears of joy.