Jesus of Suburbia Full Subtitulos Español

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
19,117
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 25, 2011

La excelente cancion de Green Day Jesus of Suburbia... Con subtitulos en ingles y traducida a español...

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (kchloco)

  • muy buena la traduccion, pero no seria, " en la tierra de hacer creer, que no cree en mi "?

  • @xxxjkmiloxxx make believe es un modismo en ingles que significa ensueño la rima funciona en ingles pero no en español...

Top Comments

  • Difícil describir con palabras lo que siento cada vez que una jodida canción de Green Day suena en mi cabeza. Son los que me alegran el día más asqueroso que haya podido tener con letras de todo tipo pero que son ciertas, llegan al fondo. Su voz es distinta, a mi por lo menos me tiene enganchada, como si fuese droga, tengo que escucharle todos los días. Cuando hablan me llenan por dentro, me ayudan a superar lo que pueda pasar, tanto malo como bueno.

    Espero no ser la única a la que le pasa esto

  • O: Gracias!!!

    VIVA GREEN DAY!!!

see all

All Comments (69)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • excelente video amigo

  • "above" es arriba no abajo !!! arprende ingles ! mn 1:58

  • :DDD al fin encontre el video completo con traduccion! :DD exelente video aunque te falla la ortografia men! pero no importa! me fascina la cancion! y kien diablospuso el no me gusta?

    a esas 2 personas las encontrare las quemare y las tirare al rio!

  • Muy buena traducción y se ve que entiendes el modismo americano pero no hay ninguna Mary Jane, ese nombre es el apodo que se le da a la marihuana en Estados Unidos. Entonces quedaría algo así: Para enamorarse y endeudarse, para alcohol y cigarrillos y Marihuana (Mary Jane) para mantenerme loco haciéndole a la cocaína de alguien

  • esta genial !! muy bn jaja solo k las letras rojas casi no se ven

  • bien traducido!.. lastima qe el subtitulado se ve masomenos.. no se distinge en algunas partes..

    pero estaa buenoo!!.. graciass!!

  • y yo me importa ? i ' dont care ? :s

  • manitos arriba si te sentis identificado con la cancion

  • la canciones de green day describen los sentimientos de todos sus fan por eso amo a green day green day is not a group its a religion ;)

  • tendria que haber una palabra que sea mejor que excelente solamente para juzgar a esta cancion =)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more