Eurosong 2008 Serbia Jelena Tomasevic - Oro (Beovizija)

http://www.palelive.com :: http://www.rsplaneta.com

Eurosong 2008 Serbia / Beovizija winner song

Jelena Tomasevic - Oro

ESC 2008 Serbia/ Jelena Tomasevic - Ela Agapi (Oro-Greece)
http://www.youtube.com/watch?v=3YfEBbpd4cY

ESC 2008 Serbia/ Jelena Tomasevic - Adios amor (Oro-SPANISH)
http://www.youtube.com/watch?v=Zmj7waHK38g

ESC 2008 Serbia/ Jelena Tomasevic - Minha Dor (Portugal)
http://www.youtube.com/watch?v=_65NLpGYa8s


Ko li miluje, milo moje
Ko li usne te, snene, budi
Ne zaboravi ime moje kada krene da, da te ljubi
Klasje moje ne spavaj
Njega ljubi mene uspavaj
Ne lomi mi led, vodu nemam
Ne soli mi ranu, suza nemam
Ko li zaigra oro moje,
Neka ne igra za nas dvoje
Klasje mene uspavaj
Nuno nej...
Na Vidovdan probudi me
Da ga opet pogledam
Nuno nej...
Na Vidovdan probudi me
Da ga opet pogledam
Na Vidovdan probudi me
još jednom da ga pogledam


English Translation:
Who caresses my loved one? Who awakes those sleepy lips?
Don´t forget my name when you taste her kiss
Slumber not, my wheat spikes
Kiss him as you put me to sleep
Brake not my ice for it lacks water
Put not salt on my wound for tears are no more
Who dares weave my reel
Let them not dance for us,my dear
My wheat spikes,put me to sleep
Nuna ney
Wake me up on St. Vitus´ Day
To set my eyes on him once again

---

ESC 2008 Eurosong Serbia Belgrade

Greece Andorra Slovenia Malta Switzerland Iceland Latvia Lithuania Finland Ukraine Russia Portugal Albania Turkey Romania Israel Belgium Poland Cyprus Norway Macedonia Croatia Bulgaria Germany Czech Republic France Netherlands Latvia Montenegro Ireland Bosnia & Herzegovina Estonia Moldova San Marino Slovenia Norway Armenia Azerbaijan Denmark Portugal Belarus Hungary Sweden Lithuania Georgia Malta France United Kingdo Spain Serbia

look also:

Jelena Tomasevic - Jutro
http://www.youtube.com/watch?v=UNwNz5xPy8k

Jelena Tomasevic - Kosava
http://www.youtube.com/watch?v=6uLXpD_RWk4

Category:

Music

Tags:

• ESC
• Eurosong
• 2008
• Serbia
• Srbija
• Belgrade
• Beograd
• Beovizija
• song
• Jelena
• Tomasevic
• Oro
• Eurovision
• Song
• Contest
• Evrovizija
• http://www.palelive.com
• ::
• http://www.rsplaneta.com

[aknadf]

im from albania the song is great dont listen provocations respect serbia

[phthalogreen]

kada sam prvi put čula ovu pesmu, 19 mesec pre, nisam razumela ništa ali osetila sam da moram da naučim srpski ako ima ovoliko lepe pesme u njemu. :)

[uzickimajmunac]

STA JE OVO MAJKU VAM SRPSKU JEBM

[skaiserin]

НА ВИДОВДАН ПРОБУДИ МЕ ДА ГА ОПЕТ ПОГЛЕДАМ!!!!

<3 <3 <3

[KIDEKIDE90]

<DACA&DEKI3

[BalkanPontia]

I'm from greece and I love this song like tge most serbian songs:D

[a1a227]

This song is to honor Snezana and da seven Angels by Jelena Tomasevic who is also born in Kragujevac Serbija!

[majabjekovic]

Na Vidovdan probudi me da ga opet pogledam.

Ovo se odnosi na MILOŠA OBILIĆA :-)

[MrDucak]

@annabannana56 znaci kolo..:DD

[chileepengwin]

Brilliant and amazing song, it sounds so beautiful, I absoloutley love this song. :)