You can't take me (Mandarin chinese version)

The lyrics I found...

该不该再站起来
对这切我无法忍耐
你不要，绝不要
用双手捂住我的未来

该不该？对不对？
不要屈服，我无所谓
???
IT'S OK, ???
???, NO WAY

别以为我不生气, 不会抗拒
别逼我, 我会反击
绝对不会轻易放弃，绝对不会低头，
你不要想征服我，你是白费你的力气，
一切没那么容易
我绝对不会放弃，绝对不会轻易低头
不会轻易放弃。

为什么会这样？
到底要到什么地方？
快让我出去
我根本不该在这里

我的路我已扫开
对这一切我无法忍耐
我要离开, ???
??? 我劝你不要自找

OOH, COME ON
别以为我不生气, 不会抗拒
别逼我, 我会反击
绝对不会轻易放弃，绝对不会低头，
你不要想征服我，你是白费你的力气，
一切没那么容易
我绝对不会放弃，绝对不会轻易低头
不会轻易放弃。
OH YEAH, I'M FREE

Pinyin:
Gāi bù gāi zài zhàn qǐ lai
Duì zhè yī qiè wǒ wú fǎ rěn nài
Nǐ bù yào, jué bù yào
Yòng shuāng shǒu wǔ zhù wǒ de wèi lái

Gāi bù gāi? duì bù duì?
Bù yào qū fú, wǒ wú suǒ wèi
It's ok, ???
???, No way

Yeah...
Bié yǐ wéi wǒ bù shēng qì, bù huì kàng jù
Bié bī wǒ, wǒ huì fǎn jī
Jué duì bù huì fàng qì, jué duì bù huì qīng yì dī tóu
Nǐ bù yào xiǎng zhēng fú wǒ nǐ shì bái fèi nǐ de lì qi
Yī qiè méi nà me róng yì
Jué duì bù huì fàng qì, jué duì bù huì qīng yì dī tóu
Bù huì qīng yì fàng qì

Wèi shén me huì zhè yàng?
Dào dǐ yào dào shén me dì fang?
Kuài ràng wǒ chū qù
wǒ gēn běn bù gāi zài zhè lǐ

Wǒ de lù wǒ yǐ sǎo kāi
Duì zhè yī qiè wǒ wú fǎ rěn nài
Wǒ yào lí kāi, ???
??? wǒ quàn nǐ bù yào zì zhǎo

Ooh, Come on!
Bié yǐ wéi wǒ bù shēng qì, bù huì kàng jù
Bié bī wǒ, wǒ huì fǎn jī
Jué duì bù huì fàng qì, jué duì bù huì qīng yì dī tóu
Nǐ bù yào xiǎng zhēng fú wǒ nǐ shì bái fèi nǐ de lì qi
Yī qiè méi nà me róng yì
Jué duì bù huì fàng qì, jué duì bù huì qīng yì dī tóu
Bù huì qīng yì fàng qì
Oh yeah, I'm free!

Category:

Music

Tags:

• spirit
• stallion
• cimarron
• you
• cant
• take
• me
• mandarin
• chinese
• version
• lyrics

[DarthChomper]

The the character yi 一 is missing from the second line. I can do a translation for this as well if you want ;)

[tridstar]

@DarthChomper A translation would be great, if it isn't much trouble! I just love this song :)

[sheeruun]

The most beautiful version ever.. <3

[demongaara]

Do you have the Cantonese version? :)

[padlovemilk]

@AlieaxKiba I agree :'(

[CyberbirdYurine]

wonderful song

May I ask you the name of the Chinese man, who is singing this song?

[DarthChomper]

@Fathreena Sure if the lyrics are right

[Fathreena]

@DarthChomper Can I also ask you for a translation into English? I will be very grateful. :)

[Fathreena]

Could you tell me where did you get the original lyrics from? It's my favourite song too! :)

[MaetelSX999]

what a lovely version ! I love how calm is the voice of the singer ,although this song is a bit "violent", one of the best I've heard :D I'm gonna look if there's the other mandarin songs out there *-*