I Can't Decide, Scissor Sisters 03/17

at 0:14 is it 'if i could kiss you both--' or 'fuck and kiss you both--' ?
just curious, but great song! love to sing the chorus in this happy melody and just have people looking weird at me! :D

"Fuck and kiss you both at the same time" :)

Thank you. :) it's not that I don't understand proper English, but when it isn't your first language, it can be hard to make out the faster sentences. If that made sence. :P

Yes i understand. Like when i was listenign to a Swedish band called "Kent" i asked about the lyrics because i wasn't sure :)

Oh, kent, that's a cool band! :) and all kinds of love to sweeden, they're my 'brother country'. Well, I live in Denmark, and we have that love/hate relationship with them. I believe it's like that with the english and french too? Or am I completely wrong...? :)

Yes we are sort of love and hate with the French. Haha. It's from an old war we had with the French a long, long time ago, back when Swords and Bow & Arrows were used :) What the French did is when they captured the English they cut off their bow fingers so they could not use a bow, meaning they were no good to the English army. So when we English saw the french we stuck up our two fingers :P Thats what it is from ^^

Oooh!! Harsh! But I always wondered about that gesture. I watch a lot of bottom and the young ones and rick mayall always does that! Does it come from that war? :) I'm sorry i'm asking about all this boring stuff, but I really think it's fascinating to learn about other countries. Especially britain, were I wish I lived. :)

I love Bottom & The Young Ones! :D I have all three Bottom series on DVD! I had to borrow the young ones off my Uncle :) And yes, that is where it came from! But now-a-days everyone does it. It has sort of lost it's meaning :( Your English is very good for someone who isn't English! Well done :) Did you learn at school or something? And why do you want to live in the Britain? What do you like about it? I wish i lived in Norway, Oslo :) Would be amazing.

lol

amazing song