На Тебя мы уповаем

Поют глухие города Одессы, Украина

Category:

Entertainment

Tags:

• christian song
• deaf singer
• поют глухие
• жесты
• жестовое пение
• христианские клипы

[TheNikolayable]

Надо было добавить что на калькирующем жестовом языке (КЖЯ) песня. Если попробовать перевести таким же образом на английский язык, то те кто не знают русского не поймут этого перевода, т.к. в английском немного другое построение предложений, тоже самое с жестами. Глухой с детства не поймет эту песню.

[tbnTECH]

@TheNikolayable я не знаю, где вы живете и как там с образованием глухих, но в Москве и Петербурге их учат еще с детсада говорить грамотно, конечно в общих разговорах они используют симбиоз КЖЯ и ЖЯ, но те, кто может менее образован перенимают у тех кто более грамотен построение слов и предложений. Кстати, в этом видео поют глухие и слабослышащие. А если перевести русский ЖЯ на английский, то вообще никто ничего не поймет!Я с трудом понимаю СМС от глухих.

[LumusOrus]

По поводу того, что можно ли мне угодить, я уже писал, что мне многое такого плана нравится об одном я уже упоминал ранее. Мне и ваша позиция тоже не понятна, я высказал своё мнение поповоду увиденного, указал на определённые объективные недочёты, ну и пусть, это сугубо моё личное дело. Не надо думать, что все будут восторгаться вашем видео. Зачем вы называете меня упёртым? Это не уважение к моему мнению.

[tbnTECH]

@LumusOrus Извините, если обидел вас, просто вы упорно ОБВИНЯЛИ нас в том, что якобы мы заставляем глухих так петь и разговаривать, и все это время я пытался до вас донести, что мы просто снимаем их такими, как они есть, ни к чему не принуждая. К тому же, вы упорно настаивали на том, что поют не глухие, а это не так. Только поэтому я употребил слово "упертый", простите еще раз. Я абсолютно не питаю иллюзий по поводу всеобщего восторга от этого видео. Просто не надо огульно нас обвинять.

[Gvozdov]

Слава Богу за Иисуса!

[1976jack1976]

Первая Одесская!!! Вы Молодчаги

[TheNikolayable]

@tbnTECH Не спорю что поют глухие и слабослышашие, и что перенимают мышление, про перевод на английский вижу не поняли, ну да ладно.

[atateeworship]

Слава Богу

[binderaurel]

Да благословит вас Господь.

[Latinclassics]

@LumusOrus What are they singing about ? ( Sorry, I only had two years of Russian, a long time ago).