Enchanted/Encantada So Close Multi-language version 1

Visita el video de So Close multi-idioma versión 2/ Visit the video of So Close multi-language version 2:
http://mx.youtube.com/watch?v=74N7U95ytmw
Visita el video de Ever ever after multi-idioma/ Visit the video of Ever ever after multi-language:
http://mx.youtube.com/watch?v=lVbuCVUMjoU

Visita el video de That's how you know multi-idioma/ Visit the video of That's how you know multi-language:
http://mx.youtube.com/watch?v=JLWX-TGtdkE

Encantada/ Enchanted
Multi-idioma/Multi-language

Canción nominada al Oscar!/Oscar´s nominated song!

Por que tu lo pediste descarga la versión en francés, en italiano y/o en español/Because you request it download the french, the italian and/or the spanish version:
http://casiopea.diinoweb.com/files/

Si el link no funciona por favor dime!/If the link dosen´t work please tell me!

Canción: So Close(Aquí)
Idiomas: Inglés, Italiano, Ruso, Alemán, Francés, Español & Inglés (de nuevo).

Song: So Close
Languages: English, Italian, Russian, German, French, Spanish & English(again).

Cantantes/singers en orden/in order:
Jon Mclaughlin
Luca Velletri
¿?
Gil Ofarim
Pascal Lafarge
Roberto Velázquez

Letra/lyrics:
Inglés/english: So Close
You're in my arms and all the world is calm
Italiano/Italian: Così Vicini
Il mondo passa e va intorno a me
cosi' vicini solo io e te
il mio destino sei tu

Ed io vorrei
¿?
Alemán/German: So nah:
es lag längst da vor mir
so klar wird alles mit dir
ich will dich einfach nur spüren
ganz nah...

Francés/French: Si Près
Si fort j'ai rêvé mais je ne rêve plus
Alors je ne crois plus en ce prince inconnu
Encore serre-moi jamais je n'aurais cru
L'amour Un jour
Si près...

Español/Spanish: Aquí
¿Y cómo enfrentar la realidad
Si hoy te pierdo aquí?

Hoy aquí, soñando con un feliz final
Creer que esto en verdad es real
Inglés/english: So Close
Let's go on dreaming for we know we are
So close, so close
And still so far.

GRACIAS A TI: (12/01/08)
Galardones de este video:
#71 - Más discutidos (esta semana) - Entretenimiento
#89 - Más vistos (esta semana) - Entretenimiento
#79 - Los favoritos (esta semana) - Entretenimiento
#89 - Mejor evaluados (esta semana) - Entretenimiento

Visita el video de Happy Working Song multi-idioma/ Visit the video of Happy Working Song multi-language: http://mx.youtube.com/watch?v=DPt00xTwcGo

Category:

Entertainment

Tags:

• So
• Close
• Multilanguage
• Italian
• German
• French
• Spanish
• encantada
• enchanted
• Jon
• Mclaughlin
• Roberto
• Velázquez
• disney

[likeachampion]

Como hiciste esto? Como conseguiste todas las versiones? Me gustaria aprender a cantar SO CLOSE SO FAR en Frances.. compre las partituras y quiero aprender a tocarlas en piano

Thank you in advance from California USA

[19Casiopea89]

Jaja, pues cuando hice este video iba en la prepa y tuve mucho tiempo para andar buscando las canciones en internet, ares y todo eso :D, tengo dos versiones en frances, te las puedo pasar si me mandas tu dirección de correo...SALUDOS

[Berdine11]

Where is Turkish that was beautiful to

[19Casiopea89]

@Berdine11 Is in the version 3 of this video! And yeah I'm totally agree with you: I'ts so beautiful!

[dikurdikur]

oye casiopea k buen trabajo la verdad t kedo muy padre y lindo todo es tan linda la cancion y ahora gracias ay la podemos disfrutar en variops idiomas

gracias gracias gracias

[19Casiopea89]

Muchas gracias

[dreamer20k]

I think English and French sound the best. I absolutly love this part of the movie, and hearing it in many different languages is amazing

[lovelyshimmie]

wow that was great! love all the languages! thanks for posting!

[jhazrud]

hey good people, need a favor froM you, it costs you nothing, I just want you to help my sister in a beauty contest, the first price is a college scolarship i realy she needs, and this is a huge favor, if you have FACEBOOK go to page BELLEZA GASPAR HERNANDEZ and find the photo number 4 MASSIEL NATHALIA POLANCO it is not a problem for u,just have to click "i like it" on the pic and thus will be helping!!!!

[MrBabyloveur]

I'm french and I'm crazy about this version <<3 but I also like the Spanish version:)

[likeachampion]

Esta cancion describe realmente lo que estoy viviendo.. SO CLOSE y al mismo tiempo SO FAR de la persona que mas amo con todo mi corazon

[LuaniNair]

Amé la versión francesa, es demasiado sexy su voz <3.

[micheljr17]

French and Spanish brought the house down, amazing

[micheljr17]

agree, Spanish was one of the better ones. French also was amazing