The Little Mermaid 2 - For a moment - Tunnel's part [Multilanguage]

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
11,793
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 23, 2010

MELODY:
English: Tara Charendoff
Arabic: ???
Brazilian: Larissa Cardoso
Canadian: Elizabeth Blouin Bratwaite
Cantonese: ???
Czech: ???
Danish: Maja Iven Ulstrup
Dutch: Lizemijn Libgott
Finnish: Emmi Pakkanen
French: Nathalie Fauran
German: Deborah Van Dooren
Greek: ???
Hebrew: Anna Spitz
Hungarian: Titanilla Bogdányi
Icelandic: Halla Vilhjálmsdóttir
Italian: Miriam Calzolari
Japanese: Emiri Nakayama Andatou
Latin American Spanish: Denize Castro Lora / Cynthia Chong (laugh)
Mandarin: ???
Norwegian: Sarah Berge
Polish: Joanna Jabłczyńska
Portuguese: Sandra de Castro
Swedish: Natalia Family
Thai: Netnapa Harnrochanavut

ARIEL'S VOCALS:
English original: Jodi Benson
Arabic: ???
Brazilian Portuguese: Kiara Sasso
Cantonese: ???
Canadian French: Nancy Fortin
Czech: Jana Mařasová
Danish: Louise Fribo
Dutch: Laura Vlasblom
Finnish: Nina Tapio
French European: Marie Galey
German: Naomi Van Dooren
Greek: Hara Kefala
Hebrew: Rama Messinger
Hungarian: Marika Oszvald
Icelandic: Valgerðar Guðnadóttur
Italian: Renata Fusco
Japanese: Jodi Benson
Latin American Spanish: Isela Sotelo
Mandarin Chinese: ???
Norwegian: Guri Schanke
Polish: Beata Jankowska
Portuguese European: Anabela Pires
Swedish: Myrra Malmberg
Thai: Janjira Nimpitarkpong

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (denkleinhavfrue)

  • In german, is it the daughter of Naomi Van Dooren who sings ? 'cause they have the same name!

  • @charguigou En fait Deborah c'est sa petite soeur. Si tu veux entendre cette version en entier, regarde ma vidéo intitulée "La Petite Sirène 2 - Ce Grand Moment [Allemand avec traduction] "

Top Comments

  • The European French is my favorite :D all the versions are fantastic, though ^__^

  • uff...O.o thats a hard one....i think the english one, sometimes you cant beat the original one x3

    but without the english version....

    mmm....maybe the italian, or also the eur. french

    x3 I just love europe!! they have some great culture and I have noticed in a lot of multilanguages that everything sounds better in french or italian xDD

Video Responses

This video is a response to For a Moment Multi 3.wmv
see all

All Comments (55)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • English , Thai , Japanese :)

  • EU French <3

    Sounds angelic!

  • the voice of melody in english is so cute!

    brasilian (oi galera)

    french european WHOU!! SO CUTE

    I like greek voice melody and ariel

    JAPANESE FOREVER

    i prefer latin spanish in melody No in ariel

    polish is a kid singing?

    PORTUGUESE(my country anabela pires-ariel. Mila melo? -melody

    swedish MY FAVOURITE

  • Greek :)

  • WOW French(EU), Latin Spanish, and Italian !!

  • Brazillian Portuguese<3333

  • latin american spanish!!!!!ahh love it

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more