Anniversario Brigata Sassari - dimonios

Anniversario della Brigata Sassari - divise della I guerra Mondiale (151° e 152° reggimento).
Dimonios (tradotta con qualche licenza in italiano)

China la fronte e se sei seduto alzati in piedi
che sta passando la brigata Sassari,
.e con la mano saluta, la miglior gioventu' della sardegna.

Siamo i discendenti di quell'antica gente
che al nemico fermava il cuore.
..la nostra oggi e' l'insegna
per l'onore dell'Italia e della Sardegna.

Dalla trincea fino alla Croazia
i tattarini hanno scritto la storia
e noi seguiamo quelle orme
onorando l'eredita'della brigata.

Rosso e' il cuore e l'animo come il giglio
gli stessi colori che adornano la nostra bandiera...
..forti come il nuraghe, sempre pronti a difendere la pace.
La fede nostra non la pagano i danari...
aioh demoni..avanti forza paris (facendoci forza tutti insieme).

Category:

Travel & Events

Tags:

• Brigata
• Sassari
• Inno
• battle
• hymn
• Brigade
• war
• WW1
• army
• parata
• parade
• Sardegna

[Mitodreamer]

Si può avere una "traduzione" del testo? Grazie in anticipo

[Thanoiser07]

clicca su "ulteriori informazioni" in alto

[proccupuntu]

"Su kentukimbantunu rezzimentu

kun su kimbantaduos tottu umpare

non sezzis bois sos kontinentales

ki azzis mantesu su trinzeramentu

orune e bitti kun zente orgolesa

ja nde portan de pilos in su koro

tottu su tzirkundariu de nugoro

bi fit in sa brigata tattaresa"

[comunistaitaliano89]

Niente da fare, i sardi sono i sardi. La Sassari se la ricordava la mia bisnonna, quando entrarono a Monfalcone nel '15 (per inciso a quel tempo la mia famiglia era dall'altra parte, i maschi reclutati nella fanteria di marina austriaca), laceri, stanchi, feriti, affamati, demoralizzati dalle perdite dei fratelli e degli amici...ma non mollavano. I sardi sono proprio un grande popolo e delle persone straordinarie. è stata una fortuna conoscere a fondo loro e la splendida isola.

W la Sardegna

[0871marco]

chiedo scusa,non sono egocentrico..mi diceva che il commento non si poteva inviare e invece li trovo tutti qui.mah

[0871marco]

per me è motivo d orgoglio aver fatto parte della Brigata Sassari!

[0871marco]

orgoglioso di aver fatto parte di questo glorioso reggimento!

[0871marco]

orgoglioso di aver fatto parte di questo glorioso reggimento!

[0871marco]

orgoglioso di aver fatto parte di questo glorioso reggimento!

[Tapum1964]

ONORE A TUTTI I CADUTI DELLA BRIGATA SASSARI ,CHE CON IL LORO SANGUE HANNO BAGNATO MOLTE TERRE,PER ONORARE LA NOSTRA BANDIERA!!!!!

W LA BRIGATA SASSARI

[dimonios100]

@comunistaitaliano89 grazie fratello è per questo che i nostri avi hanno perso la vita per un italia unita e senza divisioni . da un sardo,fortza paris e onore ai caduti , amici e nemici della prima guerra.

[TiroLungaDistanza]

Abbassa la fronte se sei seduto, alzati! perchè sta passando la Brigata "Sassari" e con la mano benedici e segna la miglior gioventù di Sardegna Siamo la traccia di quell'antica gente che fermava il cuore al nemico Oggi le loro insegne sono nostre per l'onore dell'Italia e della Sardegna

[TiroLungaDistanza]

Dalla trincea fino alla Croazia i "sassarini" hanno scritto la storia seguiamo le loro orme onorando quell'eredità "sassarina" Rosso il cuore l'animo come il giglio, questi colori adornano il nostro stendardo e forti come i nuraghi siamo sempre vigili per mantenere la pace La nostra fedeltà non ha bisogno di essere remunerata andiamo! Diavoli! avanti, Forza Insieme!

[hpdani77]

Dalla trincea fino alla Croazia i "sassarini" hanno scritto la storia seguiamo le loro orme onorando quell'eredità "sassarina" Rosso il cuore l'animo come il giglio, questi colori adornano il nostro stendardo e forti come i nuraghi siamo sempre vigili per mantenere la pace La nostra fedeltà non ha bisogno di essere remunerata andiamo! Diavoli! avanti, Forza Insieme!